1 00:02:23,150 --> 00:02:24,150 Buonasera. 2 00:02:24,390 --> 00:02:25,570 Come si chiama, signora? 3 00:02:25,830 --> 00:02:26,990 Cansu Ilhanlı. 4 00:02:31,030 --> 00:02:32,590 Non ha un nome, signora. 5 00:02:33,750 --> 00:02:36,950 Immagino che il signor Günal se ne sia dimenticato. Ben Khaldun Sono la figlia di İlhanlı. 6 00:02:37,730 --> 00:02:38,810 Aspetta un secondo. 7 00:02:39,490 --> 00:02:40,970 È venuta la figlia di Haldun İlhanlı. 8 00:02:44,490 --> 00:02:45,490 Va bene, signore. 9 00:02:45,890 --> 00:02:46,930 Ecco qua, signora. 10 00:02:47,270 --> 00:02:48,270 Grazie. 11 00:04:43,920 --> 00:04:44,920 Guarda, non lo apro. 12 00:04:48,460 --> 00:04:52,880 Oh Feriha, cosa farò con te? Feriha? Cosa farò con te, ragazza? 13 00:04:53,060 --> 00:04:53,979 Cosa farò? 14 00:04:53,980 --> 00:04:55,140 Cosa farò? 15 00:05:02,200 --> 00:05:03,200 Premurosità. 16 00:05:05,160 --> 00:05:06,820 Non è diverso dal vestito che indossi. 17 00:05:08,300 --> 00:05:10,000 Lo fai diventare adatto anche a te. 18 00:05:17,310 --> 00:05:18,510 Mia madre. Cosa c'è che non va? 19 00:05:19,630 --> 00:05:20,630 Cosa c'è che non va in me? 20 00:05:23,250 --> 00:05:24,990 Ho un bicchiere di vino rosso in mano. 21 00:05:26,170 --> 00:05:27,830 C'è un uomo meraviglioso davanti a me. 22 00:05:38,350 --> 00:05:39,550 È stato un complimento inaspettato. 23 00:05:40,030 --> 00:05:41,150 Ed è stato così bello. 24 00:05:47,200 --> 00:05:49,020 Senem. Andiamo nella nostra stanza? 25 00:05:55,040 --> 00:05:56,040 Non adesso. 26 00:05:57,160 --> 00:05:58,160 Chi sta chiamando? 27 00:05:59,440 --> 00:06:00,440 Non importa. 28 00:06:01,100 --> 00:06:02,120 Numero non riconosciuto. 29 00:06:02,720 --> 00:06:06,200 Non farlo, Haldun. Non chiami niente Non lo lascerai senza risposta. 30 00:06:07,080 --> 00:06:08,220 Non stasera. 31 00:06:25,200 --> 00:06:26,800 Signore? Sanem? 32 00:06:31,960 --> 00:06:32,960 Cansu? 33 00:06:54,320 --> 00:06:57,540 Sarai con me in tutti i miei compleanni Feriha Yılmaz. 34 00:06:58,920 --> 00:07:00,220 Lo desidero per me. 35 00:07:38,140 --> 00:07:39,140 Cansu Ilhanlı. 36 00:07:39,880 --> 00:07:40,880 Cansu. 37 00:07:41,940 --> 00:07:44,280 Cansu. Ragazza Cansu, sono qui. 38 00:07:45,100 --> 00:07:46,520 Figlia mia, cosa ti è successo Cansu? 39 00:07:46,800 --> 00:07:47,820 Cos'è successo a mia figlia? 40 00:07:48,160 --> 00:07:49,160 Perché è così? 41 00:07:50,080 --> 00:07:52,520 È stata eseguita la risonanza magnetica cerebrale del nostro paziente. dubbioso Non esiste alcuna situazione. 42 00:07:53,240 --> 00:07:54,240 Non parla, dottore. 43 00:07:54,460 --> 00:07:55,460 Non risponde. 44 00:07:55,800 --> 00:07:59,080 Mia figlia. Calmati. L'incidente che ha avuto già dopo. 45 00:07:59,680 --> 00:08:00,680 Incidente? SÌ. 46 00:08:01,600 --> 00:08:03,240 Voglio sapere come è successo questo incidente. 47 00:08:03,900 --> 00:08:05,560 Perdono. Signor Memru. 48 00:08:07,440 --> 00:08:09,860 Guarisci presto. Agente, mia figlia era a casa. 49 00:08:10,620 --> 00:08:11,700 Dove è successo questo incidente? 50 00:08:12,160 --> 00:08:13,660 Fuori da una discoteca a Kuruçeşme. 51 00:08:13,980 --> 00:08:17,500 Secondo la testimonianza dei testimoni e dell'autista Tua figlia è corsa all'improvviso in strada. 52 00:09:55,200 --> 00:09:57,120 Hanno tracciato il proprio percorso. 53 00:10:02,700 --> 00:10:03,820 E noi, emiro? 54 00:10:06,300 --> 00:10:07,800 Ho disegnato questo percorso? 55 00:11:40,240 --> 00:11:41,240 Cosa dovrei fare, mamma? 56 00:11:43,120 --> 00:11:44,440 Non potevo trattenermi. 57 00:11:48,640 --> 00:11:51,160 L'unica nascita che possiamo trascorrere insieme Era il giorno. 58 00:11:55,960 --> 00:11:57,200 Non potevo trattenermi. 59 00:11:59,800 --> 00:12:01,340 Aspetta adesso. 60 00:12:02,360 --> 00:12:03,360 Tutù. 61 00:12:06,280 --> 00:12:08,460 Altrimenti non troverai un posto dove aggrapparti. 62 00:12:43,920 --> 00:12:45,980 Wow, wow, wow, ha fatto anche quello? 63 00:12:46,480 --> 00:12:50,800 Wow uomo spudorato, wow spudorato. 64 00:12:52,600 --> 00:12:59,580 Cosa posso dire, Rıza, guarda, se questo è il tuo lavoro. Se ci vuole più tempo, manderò Mehmet. 65 00:12:59,580 --> 00:13:05,060 Lascialo venire e prendere Ömer. E le scuole? aperto, abbiamo preso il grembiule, il quaderno 66 00:13:05,060 --> 00:13:10,180 ecc. Andiamo. Avanti, ragazzo, dai un'occhiata. Non è uno scherzo che rimarrà indietro nelle sue lezioni. 67 00:13:10,180 --> 00:13:13,710 ? Non parlare con nessuno, caro. Non stringere, ok? 68 00:13:13,990 --> 00:13:15,430 Avanti, arrivederci. 69 00:13:15,650 --> 00:13:17,370 Tanti saluti a mia sorella, arrivederci. 70 00:13:17,590 --> 00:13:18,610 Addio, arrivederci. 71 00:13:21,450 --> 00:13:26,690 Oh, è facile in un posto così piccolo? disgrazia? 72 00:13:27,370 --> 00:13:30,550 Non ingoia come Istanbul? Istanbul Se lo facesse, lo inghiottirebbe e se ne andrebbe. 73 00:13:31,830 --> 00:13:33,150 Wow, wow, wow. 74 00:13:34,950 --> 00:13:35,950 Oh. 75 00:13:37,450 --> 00:13:39,330 Infine, lasciami venire a Istanbul con mia zia. 76 00:13:41,610 --> 00:13:43,850 Ma non siamo riusciti a finire Istanbul. 77 00:13:47,170 --> 00:13:49,190 Sta arrivando, ma come conteremo questa casa? 78 00:13:50,910 --> 00:13:52,690 Lascialo ridere e dormi con me. 79 00:13:53,430 --> 00:13:55,330 Per mantenere il mio cuore tranquillo. 80 00:13:57,850 --> 00:13:59,310 Non mostra di essere turbato. 81 00:14:01,070 --> 00:14:04,110 Mio padre ha scambiato le monete d'oro con contanti. Dice di averlo speso. 82 00:14:04,910 --> 00:14:06,970 È come se avesse appena speso dell'oro. 83 00:14:07,290 --> 00:14:10,190 Una vita trascorsa su un cuscino. 84 00:14:13,520 --> 00:14:16,520 Disonorevole. Ha mangiato anche la quota di iscrizione della ragazza con sua moglie 85 00:14:17,520 --> 00:14:18,520 Oh! 86 00:14:19,200 --> 00:14:20,660 Gulsum non l'ha mai detto. 87 00:14:22,020 --> 00:14:23,320 Quanto costa? 88 00:14:24,860 --> 00:14:27,540 Ha detto tuo padre. Adesso non andare dalla ragazza Non dirlo. 89 00:14:28,600 --> 00:14:30,080 Novecento. 90 00:14:30,480 --> 00:14:32,020 Diciamo duemila. 91 00:14:33,760 --> 00:14:36,140 Non togliamo loro il raccolto. 92 00:14:37,040 --> 00:14:38,500 Ma non basta. 93 00:14:39,880 --> 00:14:40,880 Questo... 94 00:14:41,480 --> 00:14:43,540 Avevo soldi risparmiati per i debiti Sono io. 95 00:14:44,220 --> 00:14:45,980 Anche se ripartiamo da lì, non sarà sufficiente. 96 00:14:48,280 --> 00:14:50,480 Vedremo, vedremo. 97 00:14:54,100 --> 00:14:56,060 Dai, non preoccuparti, dai. 98 00:14:56,520 --> 00:14:59,140 Vai a Levent Bey e non farlo aspettare. uomo 99 00:15:01,980 --> 00:15:06,160 Mamma, proponi qualcosa e lo farò Lascia che ti dia quello che ho ricevuto da Levent Bey. 100 00:15:06,520 --> 00:15:07,740 Ok ragazza, vedremo. 101 00:15:11,370 --> 00:15:13,370 Vieni, ci vediamo. Avanti, ciao. 102 00:15:25,430 --> 00:15:26,430 Feriha. 103 00:15:28,990 --> 00:15:31,030 Hai visto Cansu ieri? 104 00:15:31,770 --> 00:15:32,830 No, non l'ho fatto. 105 00:15:33,370 --> 00:15:34,450 È successo qualcosa? 106 00:15:35,950 --> 00:15:37,290 Ha avuto un incidente. 107 00:15:38,730 --> 00:15:39,730 Incidente? 108 00:15:39,870 --> 00:15:40,870 È buono? 109 00:15:41,329 --> 00:15:42,450 Fisicamente bene. 110 00:15:44,830 --> 00:15:45,830 BENE? 111 00:15:47,570 --> 00:15:50,090 Non ha mai detto di essere interessato alla situazione di Cansu. Non credo. 112 00:15:51,550 --> 00:15:52,890 Ti sbagli, Tuz. 113 00:15:54,010 --> 00:15:55,010 Dove stai andando? 114 00:15:55,850 --> 00:15:56,850 Al tuo amante? 115 00:15:57,110 --> 00:15:58,270 O per pulire? 116 00:16:16,720 --> 00:16:19,240 Dopo il segnale acustico, leggi il tuo messaggio. Puoi lasciarlo. 117 00:16:19,480 --> 00:16:21,560 La persona che stai chiamando non è raggiungibile al momento. 118 00:16:29,720 --> 00:16:35,620 Adesso è a soldi pieni da due giorni a settimana Lo prenderò. 119 00:16:36,180 --> 00:16:42,380 O sono ingiusto con questa donna? Lo faccio, ma cos'altro dovrei fare? 120 00:16:42,380 --> 00:16:43,380 Non ho scelta. 121 00:16:58,370 --> 00:17:00,550 Ciao. Buongiorno, signora Sofiye. 122 00:17:00,750 --> 00:17:02,030 Sono Zehra. 123 00:17:06,089 --> 00:17:07,089 Buongiorno. 124 00:17:09,030 --> 00:17:10,030 Buongiorno tesoro. 125 00:17:11,150 --> 00:17:13,329 Ho guardato Cansu, ma immagino stesse dormendo. 126 00:17:15,190 --> 00:17:18,430 Cansu ha avuto un incidente ieri notte. proprio adesso in ospedale. 127 00:17:19,589 --> 00:17:20,810 Come? È buono? 128 00:17:22,670 --> 00:17:25,609 Cansu si è schiantata mentre pensavamo fosse a casa. Lara è passata. 129 00:17:26,270 --> 00:17:27,270 Davanti a Hilsin. 130 00:17:28,910 --> 00:17:30,650 Ne sai qualcosa? 131 00:17:31,230 --> 00:17:33,370 Beh, se non mi coinvolgi. 132 00:17:33,610 --> 00:17:34,810 Lo dice già. 133 00:17:36,630 --> 00:17:39,070 Non può parlare. Non dice nulla. 134 00:17:39,870 --> 00:17:41,130 Che cosa significa? 135 00:17:42,350 --> 00:17:45,850 Lara. Il compleanno di Serrafoğlu è stato ieri sera Era il giorno. 136 00:17:46,410 --> 00:17:47,410 Voleva andare. 137 00:17:48,010 --> 00:17:49,390 Voleva che venissi anch'io. 138 00:17:50,510 --> 00:17:54,150 Non sono andato. Osate andare da soli Pensavo di non poterlo fare. 139 00:17:54,750 --> 00:17:56,170 Vorrei essere andato anch'io. 140 00:17:56,490 --> 00:17:57,750 L'emiro Serrafoğlu. 141 00:17:58,860 --> 00:17:59,860 Non sono affatto sorpreso. 142 00:18:01,800 --> 00:18:02,800 Comunque. 143 00:18:03,320 --> 00:18:05,320 Devo portare dei vestiti puliti a Cansu. 144 00:18:05,540 --> 00:18:06,680 Tornerò immediatamente in ospedale. 145 00:18:07,260 --> 00:18:08,400 Vengo anch'io. 146 00:18:52,699 --> 00:18:53,699 Signor Levent. 147 00:18:54,920 --> 00:18:55,920 Signore? 148 00:18:56,600 --> 00:18:58,340 Hai incontrato la signora Sanem? 149 00:19:04,660 --> 00:19:06,100 Perché ti stai chiedendo? 150 00:19:07,980 --> 00:19:09,640 Cansu ha avuto un incidente. 151 00:19:10,720 --> 00:19:12,520 No, non lo so, l'ho sentito da te. 152 00:19:12,720 --> 00:19:13,720 Non c'è niente di male? 153 00:19:17,200 --> 00:19:19,800 No, non è una cosa grave, è solo curiosità. L'ho fatto. 154 00:19:20,460 --> 00:19:22,020 Nel caso lo sapessi. 155 00:19:22,640 --> 00:19:23,640 NO. 156 00:19:24,180 --> 00:19:28,240 Quindi non ne ho idea. per te Posso imparare, ma solo finché non verrò qui con te. 157 00:19:28,240 --> 00:19:29,340 Non c'è niente che io possa fare fino ad ora. 158 00:19:30,580 --> 00:19:31,580 Non ce n'è bisogno comunque. 159 00:19:32,740 --> 00:19:33,760 Grazie comunque. 160 00:19:35,580 --> 00:19:38,400 Ha detto che stava lavorando di nuovo per un ragazzo cattivo. Ti ricordi Feriha? 161 00:19:47,080 --> 00:19:48,680 Non so come siamo. 162 00:19:49,540 --> 00:19:51,680 Ma non siamo un tipo comune Lo so. 163 00:19:58,100 --> 00:20:00,580 La tua casa è abbastanza grande e bella. 164 00:20:02,000 --> 00:20:03,360 Non hai figli? 165 00:20:04,120 --> 00:20:05,800 No, non sono sposato. 166 00:20:07,040 --> 00:20:09,340 Vivi da solo in una grande casa? 167 00:20:10,000 --> 00:20:11,160 Non hai paura? 168 00:20:11,500 --> 00:20:12,680 No, non ho paura. 169 00:20:13,240 --> 00:20:14,480 Non c'è nulla da temere. 170 00:20:15,860 --> 00:20:19,200 Lo giuro, questi stranieri sono molto reattivi. lo stai capendo. 171 00:20:19,540 --> 00:20:22,280 Vergognati, ho due camere da letto, è una casa. 172 00:20:22,600 --> 00:20:25,420 Lì a volte mi sento troppo solo per restare solo. Ho paura. 173 00:20:27,850 --> 00:20:29,110 Dov'è la tua città natale? 174 00:20:29,690 --> 00:20:33,310 Belgio. Mia madre è belga e mio padre è turco. 175 00:20:34,050 --> 00:20:35,150 Tuo padre è turco. 176 00:20:35,450 --> 00:20:38,110 Parli in modo eloquente come lui? 177 00:20:39,290 --> 00:20:40,950 Quanto tempo è passato dall'ultima volta che sei venuto? 178 00:20:41,910 --> 00:20:44,070 Non molto tempo, siamo appena arrivati. 179 00:20:44,270 --> 00:20:46,170 Chi sei? Chi altro? 180 00:20:48,770 --> 00:20:50,170 Ci sto. 181 00:20:51,470 --> 00:20:55,630 Il mio turco è buono ma non perfetto. 182 00:20:56,960 --> 00:20:58,240 Va bene, va bene. 183 00:20:59,720 --> 00:21:06,660 Adesso sono qui, lascia che te lo dica... ...a dire il vero 184 00:21:06,660 --> 00:21:10,360 Quindi non mentirei... ...I Sono venuto segretamente dai bambini e dal mio padrone. 185 00:21:10,360 --> 00:21:12,260 Qui. Sei venuto di nascosto? 186 00:21:13,060 --> 00:21:17,360 Da dove? Adesso mio marito non lo permette da. 187 00:21:18,620 --> 00:21:20,480 Ah, mi fa interferire con te. 188 00:21:21,040 --> 00:21:22,200 Non c'è luna, non interferisce. 189 00:21:22,500 --> 00:21:28,300 Voglio dire, in realtà le cose si confondono. Perché ha a cuore la mia salute 190 00:21:28,300 --> 00:21:29,300 perché non poteva sopportarlo. 191 00:21:38,900 --> 00:21:41,240 Capisco Grazie. 192 00:21:43,520 --> 00:21:44,520 Avvocato? 193 00:21:44,780 --> 00:21:46,380 Eh eh. Cosa dice? 194 00:21:47,160 --> 00:21:48,880 La vita imperfetta è l’acqua. 195 00:21:50,440 --> 00:21:52,580 Se non è presente alcun errore del driver, non c'è niente da fare. NO. 196 00:21:53,900 --> 00:21:54,980 Non stressarti. 197 00:21:58,540 --> 00:22:00,980 Non ci sono problemi causati dall'incidente Penso. 198 00:22:01,780 --> 00:22:04,700 Il nostro vero problema è che Cansu frequentava segretamente il club. andare. 199 00:22:07,220 --> 00:22:08,280 Lo risolverò, Sanem. 200 00:22:09,360 --> 00:22:11,000 Risolverò i problemi di mia figlia. 201 00:22:23,790 --> 00:22:28,490 Signora Sofiye, porterò i prodotti per la pulizia. Non sono riuscito a trovarlo. 202 00:22:29,010 --> 00:22:31,050 No, no, non c'è pulizia. 203 00:22:31,350 --> 00:22:32,350 Come? 204 00:22:33,950 --> 00:22:37,450 Te l'ho detto, cucinerai tu. 205 00:22:38,210 --> 00:22:41,830 Capisco che prima pulire, poi cucinare sì. 206 00:22:42,110 --> 00:22:44,510 No, no. Pulizia semplice. 207 00:22:45,090 --> 00:22:51,030 Scusa, sono confuso. cibo semplice, nessuna pulizia. 208 00:22:54,190 --> 00:22:55,990 Ora, voglio dire, verrò così. 209 00:22:56,550 --> 00:22:57,910 Come un cuoco per due giorni. 210 00:22:58,910 --> 00:23:02,930 Cucinerò una volta alla settimana. Quindi pieno Rimarrò per una settimana. 211 00:23:03,550 --> 00:23:04,550 SÌ. 212 00:23:06,690 --> 00:23:07,990 Perché il cibo è così importante. 213 00:23:08,470 --> 00:23:12,310 Non se ne andrà, ma adesso. La mia mano è pesante Se lo stai facendo in questo modo. 214 00:23:12,670 --> 00:23:14,230 La mia mano è aperta. 215 00:23:14,470 --> 00:23:15,850 Ma è proprio per questo che Zehra. 216 00:23:16,170 --> 00:23:20,330 No, no, ma guarda, adesso sono io, è tutto finito. lasciamelo fare. Altrimenti non posso lavorare. Io sono quello 217 00:23:20,330 --> 00:23:21,570 Non merito i soldi. 218 00:23:23,470 --> 00:23:24,470 Va bene, va bene. 219 00:23:25,350 --> 00:23:27,350 Ma i mobili non si sono ancora sistemati. 220 00:23:27,550 --> 00:23:28,590 Contro lo schiacciamento. 221 00:23:30,690 --> 00:23:34,110 Ci sono già due stanze. Non andare lì, va bene. Lo è? 222 00:23:34,330 --> 00:23:36,870 No, no, non mi aprirò. Va bene, va bene, ok. 223 00:23:50,290 --> 00:23:51,950 Mia cara, ti sei svegliata presto. 224 00:23:52,970 --> 00:23:55,510 Mi sono alzato e ho fatto colazione. Ho nuotato. 225 00:23:55,790 --> 00:23:57,170 Sto bevendo il mio caffè adesso. 226 00:23:57,390 --> 00:23:58,390 Cosa fai? 227 00:24:01,630 --> 00:24:02,710 Non sei a casa. 228 00:24:03,190 --> 00:24:08,130 No, io... Sei sulla barca, Feriha? 229 00:24:08,550 --> 00:24:11,310 No, avevo un lavoro. a casa presto Tornerò. 230 00:24:14,310 --> 00:24:15,310 Bambino. 231 00:24:17,170 --> 00:24:18,350 Hai visto il mio posto? 232 00:24:20,950 --> 00:24:22,610 Feriha, mi hai mentito. 233 00:24:22,920 --> 00:24:23,920 Ordina un minuto. 234 00:24:25,960 --> 00:24:27,560 Ok ok, l'ho trovato. Ordine. 235 00:24:31,940 --> 00:24:32,940 Devo andare. 236 00:24:39,680 --> 00:24:40,680 Feriha, stai bene? 237 00:24:40,900 --> 00:24:41,900 Devo andare. 238 00:24:52,460 --> 00:24:53,460 Benvenuto. 239 00:24:54,120 --> 00:24:55,300 Cos'è successo all'ordine? 240 00:24:56,660 --> 00:24:59,280 Niente. Dove stai andando, figliolo? 241 00:24:59,680 --> 00:25:00,680 Ordine! 242 00:25:03,140 --> 00:25:04,140 Mio figlio! 243 00:25:05,700 --> 00:25:07,700 È successo qualcosa, dimmelo. 244 00:25:10,720 --> 00:25:11,720 Feriha? 245 00:25:15,020 --> 00:25:16,700 Ordina, aspettami, sto arrivando. 246 00:25:17,760 --> 00:25:19,140 Dobbiamo parlare, per favore. 247 00:25:20,180 --> 00:25:21,180 Sto aspettando. 248 00:25:29,000 --> 00:25:30,800 Mamma, dobbiamo stare da soli per un po'. 249 00:25:32,000 --> 00:25:33,400 Ti chiamo più tardi. 250 00:25:34,180 --> 00:25:35,180 Capisco. 251 00:25:37,120 --> 00:25:42,120 Una vacanza di due giorni per Rıfat, Can lo ha organizzato. 252 00:25:42,960 --> 00:25:46,380 Partiamo oggi, ma tra due giorni Sono qui 253 00:25:49,540 --> 00:25:51,240 Ci vediamo tra due giorni allora. 254 00:25:51,960 --> 00:25:56,800 Emir, mantieni la calma, qualunque cosa accada tra di voi. Essere. 255 00:25:57,960 --> 00:26:01,420 Qualunque cosa tu decida, metti te stesso al primo posto. pensa 256 00:26:02,620 --> 00:26:03,980 Solo te stesso. 257 00:26:28,560 --> 00:26:29,560 La signora Sofia. 258 00:26:29,760 --> 00:26:30,760 Io sono qui. 259 00:26:33,780 --> 00:26:36,700 Non so cosa cucinare. Non l'hai detto. 260 00:26:37,760 --> 00:26:41,660 Beh, è ​​qualcosa che viene dal cibo di casa tua. Per esempio. 261 00:26:42,220 --> 00:26:43,780 È il nostro cibo locale? 262 00:26:44,020 --> 00:26:45,020 SÌ. 263 00:26:45,620 --> 00:26:46,620 C'è materiale. 264 00:26:47,960 --> 00:26:52,360 Lasciamelo fare, sarebbe un po' difficile per te? Mi chiedo: com'è il cibo lì? 265 00:26:52,900 --> 00:26:54,720 No, non sarebbe difficile per me. 266 00:26:56,730 --> 00:26:58,630 Ecco gli ingredienti, dietro di te. 267 00:26:59,370 --> 00:27:02,750 Guarda, non l'ho visto, ci sono le melanzane secche. 268 00:27:04,090 --> 00:27:09,550 C'è Firik, c'è Faker, Malva. Io sono quello Lascia che ti prepari un impasto ripieno. 269 00:27:10,470 --> 00:27:15,230 Allora farò qualcosa, amico, delle polpette lasciamelo fare. E questa è la nostra cosa lì. 270 00:27:15,230 --> 00:27:18,530 C'è un dolce corvo. lui Lasciamelo fare, forse ti piacerà. 271 00:27:20,010 --> 00:27:21,150 Dolce cenere. 272 00:27:26,090 --> 00:27:27,830 Come fai a sapere del dessert alla cenere? 273 00:27:30,650 --> 00:27:37,330 Ne ho sentito parlare. Sembrava molto interessante dolcezza, non ho mai capito come 274 00:27:37,330 --> 00:27:40,190 è fatto. Ma può dire legno bruciato. 275 00:27:41,490 --> 00:27:43,610 È realizzato in legno di quercia. 276 00:27:44,030 --> 00:27:46,210 Oh è vero, c'è anche quello. 277 00:27:47,030 --> 00:27:48,850 Bruciato e riposato. 278 00:27:50,870 --> 00:27:52,610 Bruciato e riposato. 279 00:27:55,050 --> 00:27:59,210 Volevo provarlo anch'io ma era troppo. fortunato che sei qui. 280 00:28:05,050 --> 00:28:06,390 È successo qualcosa? 281 00:28:08,290 --> 00:28:09,690 No, non è successo niente. 282 00:28:10,770 --> 00:28:12,350 OK, farò questi. 283 00:28:12,570 --> 00:28:13,690 Vorrei iniziare allora. 284 00:28:14,170 --> 00:28:15,170 Va bene, va bene. 285 00:28:15,230 --> 00:28:17,070 Buona fortuna. Grazie. 286 00:28:22,380 --> 00:28:25,540 Benvenuto. Pronto, Emir è qui? Sì, vieni su. 287 00:29:17,919 --> 00:29:19,200 Amore mio. Amore mio. 288 00:29:21,560 --> 00:29:22,860 Mi hai mentito. 289 00:29:27,700 --> 00:29:29,180 Eri con quel ragazzo. 290 00:29:31,740 --> 00:29:35,140 Mi fai sembrare uno stupido quando sono con quel ragazzo Mi hai mentito, Feriha. 291 00:29:35,680 --> 00:29:37,560 No, guarda, non volevo farlo. 292 00:29:39,200 --> 00:29:41,020 Ero così spaventato. 293 00:29:41,770 --> 00:29:43,390 Altrimenti perché mentirei? 294 00:29:43,990 --> 00:29:46,950 Non mi interessa perché hai paura. Perché Adesso ho paura anch'io. 295 00:29:49,470 --> 00:29:51,510 Dal non riuscire a dimenticare come mentire Ho paura. 296 00:29:56,310 --> 00:29:57,610 Disturbo della personalità? 297 00:29:57,810 --> 00:29:59,070 Cosa significa questo? 298 00:29:59,610 --> 00:30:02,370 Disturbo borderline di personalità. vedere Signor Erdun. 299 00:30:02,880 --> 00:30:06,520 Anche se non regolarmente, Cansu Segui la tua vita attraverso periodi critici 300 00:30:06,520 --> 00:30:07,540 Lo sai che l'ho fatto. 301 00:30:07,840 --> 00:30:11,620 Innanzitutto, come squadra, oggi abbiamo fatto questa diagnosi. Voglio che tu sappia che non lo facciamo. 302 00:30:12,680 --> 00:30:16,700 Dici che mia figlia è malata. Dico di dargli la sua medicina. 303 00:30:17,520 --> 00:30:21,380 Il disturbo borderline di personalità è a non infezione. Solo con la droga 304 00:30:21,380 --> 00:30:22,380 Non possiamo curarlo. 305 00:30:22,560 --> 00:30:26,520 Cansu vive le sue emozioni all'estremo, Una ragazza che non ha fiducia in se stessa. 306 00:30:32,650 --> 00:30:34,290 Dimmi cosa dovrei fare. 307 00:30:35,290 --> 00:30:40,210 Tua figlia ha bisogno di riempire la sua vita. Magari trova un lavoro finché non inizia la scuola 308 00:30:40,210 --> 00:30:42,090 lavorare, dedicarsi ad un hobby. 309 00:30:42,410 --> 00:30:46,650 Le ossessioni che ha creato nella sua mente no, ma qualcosa che ti connette alla vita reale. 310 00:30:46,650 --> 00:30:49,630 Ha bisogno di fare delle cose. E' un bene per lui verrà. 311 00:30:54,710 --> 00:30:57,010 Avanti Feriha. Perché ho mentito. 312 00:30:58,070 --> 00:31:00,370 Perché non capivo perché non gli piacesse. 313 00:31:01,550 --> 00:31:04,070 E ora se sei sulla barca Se lo dici... 314 00:31:04,070 --> 00:31:10,010 Non sembrare così. Sono imbarazzato. 315 00:31:12,610 --> 00:31:13,830 Mi vergogno così tanto. 316 00:31:15,350 --> 00:31:16,350 Andare. 317 00:31:18,210 --> 00:31:19,830 Che cosa? Vai a Feriha. 318 00:31:21,070 --> 00:31:22,970 Se non te ne vai adesso, tutto andrà peggio Accadrà. 319 00:31:25,790 --> 00:31:26,790 Ordine. 320 00:32:57,000 --> 00:32:58,000 A cosa stai pensando? 321 00:33:00,480 --> 00:33:02,720 Ho visto mia figlia avere un esaurimento nervoso. 322 00:33:04,140 --> 00:33:07,960 Quando abbiamo perso sua madre, per giorni è stato giusto Ti ho visto piangere. 323 00:33:09,860 --> 00:33:11,720 Ho visto che hai avuto un attacco di panico. 324 00:33:12,880 --> 00:33:14,760 Non l'ho mai visto così, Sanem. 325 00:33:15,760 --> 00:33:16,760 Khaldun. 326 00:33:17,520 --> 00:33:22,800 Qualunque cosa abbia portato Cansu a questa situazione affrontalo e accettalo 327 00:33:22,800 --> 00:33:23,800 devi. 328 00:33:26,510 --> 00:33:27,850 Qualunque cosa dirà sull'essere un medico, accadrà. 329 00:33:36,050 --> 00:33:37,410 Siamo pronti. 330 00:33:55,120 --> 00:33:56,300 Aveva un odore dolce. 331 00:33:57,080 --> 00:33:59,820 Ben fatto. Buon appetito. 332 00:34:01,840 --> 00:34:03,300 Molto bene. 333 00:34:03,740 --> 00:34:06,200 Ne inseriremo alcuni. Così. 334 00:34:11,719 --> 00:34:13,000 Questo è tutto. 335 00:34:14,420 --> 00:34:15,420 Perdono. 336 00:34:17,580 --> 00:34:19,860 Devo metterne un po' di più lì. 337 00:34:24,940 --> 00:34:25,940 Ecco qui. 338 00:34:27,400 --> 00:34:28,400 Grazie. 339 00:34:31,480 --> 00:34:36,520 Puoi chiamarmi adesso, ok? anch'io Fammi parlare con il mio signore. Lasciami prendere un congedo. 340 00:34:37,600 --> 00:34:42,280 Ma spero che verrai di nuovo domani. ho pensato. 341 00:34:42,540 --> 00:34:47,060 Ma... Domani. Esatto, un po' uno schiaffo Sono successe delle cose. 342 00:34:47,540 --> 00:34:50,179 È successo. Verrò anche domani, allora. 343 00:34:52,110 --> 00:34:54,310 Buon appetito. Grazie mille. 344 00:35:54,920 --> 00:35:55,960 Me lo merito, lo so. 345 00:35:59,280 --> 00:36:01,560 Ma fa così male, mamma? 346 00:36:16,380 --> 00:36:17,380 Fa male. 347 00:36:18,500 --> 00:36:19,500 Fa male. 348 00:36:20,000 --> 00:36:21,420 Dolori, pulsazioni. 349 00:36:22,960 --> 00:36:24,200 Poi passa. 350 00:36:25,480 --> 00:36:26,480 Come la ferita qui. 351 00:36:28,880 --> 00:36:30,560 Avevo dieci anni. 352 00:36:32,480 --> 00:36:33,480 Nove. 353 00:36:34,740 --> 00:36:37,260 Le scarpe in vernice rossa di Cansu. 354 00:36:38,940 --> 00:36:41,800 Perché gli stai stringendo i piedi Lo avevano dato. 355 00:36:43,820 --> 00:36:46,000 Ma anche a te è sembrato poco. 356 00:36:49,320 --> 00:36:50,320 Non potevo costringerlo ad ascoltare. 357 00:36:51,540 --> 00:36:53,700 Hai indossato quelle scarpe per giorni. 358 00:36:55,240 --> 00:36:56,760 Ho detto che i piedi di mia figlia sono piccoli. 359 00:36:57,180 --> 00:36:58,700 No, mamma. 360 00:36:59,280 --> 00:37:00,280 Ci si abitua. 361 00:37:01,100 --> 00:37:02,260 Si abituerà, mamma. 362 00:37:02,920 --> 00:37:04,700 La madre si abitua. 363 00:37:07,240 --> 00:37:08,240 Non si è abituato. 364 00:37:13,580 --> 00:37:14,580 Non si è abituato. 365 00:37:17,120 --> 00:37:21,400 Indossare le scarpe il primo giorno di scuola Volevo farlo. 366 00:37:22,500 --> 00:37:23,700 Ho detto andiamo. 367 00:37:24,880 --> 00:37:26,160 Lascialo emozionare. 368 00:37:27,220 --> 00:37:28,220 Ho smesso. 369 00:37:30,000 --> 00:37:31,800 Ti sei messo le scarpe e sei andato a scuola. 370 00:37:32,740 --> 00:37:35,260 Le scarpe rosse della figlia del custode. 371 00:37:38,860 --> 00:37:40,020 Che strano. 372 00:37:42,840 --> 00:37:45,100 Alcuni di loro non li ricordo nemmeno. 373 00:37:45,840 --> 00:37:48,020 Anche loro erano bambini poveri, mia cara. 374 00:37:50,830 --> 00:37:54,470 Poiché non c'è nessuno che dia loro la lingua Immagino che ti abbiano preso in giro. 375 00:37:55,590 --> 00:37:58,270 Mi pestavano i piedi ad ogni pausa. 376 00:38:02,610 --> 00:38:04,370 Mi hanno perdonato le scarpe. 377 00:38:07,750 --> 00:38:10,330 Stavo scendendo le scale piangendo. 378 00:38:18,190 --> 00:38:20,090 Ti ho visto. 379 00:38:27,400 --> 00:38:28,940 Non posso dimenticare la tua inutilità per il resto della mia vita. 380 00:38:30,660 --> 00:38:32,360 Le sue scarpe sono strette ai piedi. 381 00:38:33,820 --> 00:38:35,280 Mamma, salvami. 382 00:38:35,520 --> 00:38:40,300 La mamma indossa le scarpe molto strette. madre togliti le scarpe. La mamma esce. 383 00:38:41,960 --> 00:38:43,700 Poi sono caduto a terra. 384 00:38:45,780 --> 00:38:48,440 Poi gli ho messo quattro punti di sutura sulla fronte. 385 00:38:53,860 --> 00:38:56,120 A chi ho regalato le scarpe? 386 00:38:57,130 --> 00:38:59,230 Non ricordo affatto cosa ho fatto. 387 00:39:02,870 --> 00:39:05,930 Se c'è una cosa che sai in questo momento Lasciami amare la ferita. 388 00:39:14,050 --> 00:39:17,150 Allora sono l'unico a vergognarmi Sono rimasto ferito. 389 00:39:21,390 --> 00:39:22,970 Ma ora anche l'emiro. 390 00:40:01,570 --> 00:40:02,570 Khaldun. 391 00:40:04,190 --> 00:40:07,430 Vai avanti e sdraiati a letto per un po'. Dormo L'ho comprato. 392 00:40:14,850 --> 00:40:16,630 Ti darò una vita per Cansu. 393 00:40:17,450 --> 00:40:18,630 Uno scopo. 394 00:40:22,670 --> 00:40:23,930 Lavorerà in albergo. 395 00:40:28,630 --> 00:40:29,630 Khaldun. 396 00:40:33,550 --> 00:40:38,390 Hai messo Cansu in questa ossessione, Emir. Lo manderai a Sarrafoğlu? 397 00:40:40,430 --> 00:40:44,830 Emir Sarrafoğlu è un ragazzo innocuo e normale. ossessione dell'adolescente. 398 00:40:45,990 --> 00:40:49,990 Sentimenti per un cantante o una celebrità È solo un'ammirazione esagerata. 399 00:40:53,670 --> 00:40:56,650 Questa ossessione deve diventare un luogo comune Sanem. 400 00:40:57,790 --> 00:41:02,190 E il modo più semplice per creare qualcosa di ordinario è La strada è raggiungerlo. 401 00:41:02,870 --> 00:41:03,890 Non farlo, Haltun. 402 00:41:04,550 --> 00:41:07,510 Anche l'incidente che ha avuto Cansu È successo davanti al suo locale. 403 00:41:08,090 --> 00:41:09,550 Tutto questo ha senso? 404 00:41:10,150 --> 00:41:12,290 Non hai sentito cosa ha detto il dottore? Sanem? 405 00:41:13,490 --> 00:41:15,550 Sarafoğlu si prende cura dei problemi di mia figlia cos'è? 406 00:41:18,470 --> 00:41:22,590 Ossessionato da quel bambino Il motivo è che non c'è niente nella tua vita 407 00:41:22,590 --> 00:41:23,590 a causa di. 408 00:41:24,770 --> 00:41:26,190 Ma... Non c'è ma, Sanem. 409 00:41:26,890 --> 00:41:30,950 Mia figlia ha bisogno di una vita vera. E gli darò ciò di cui ha bisogno. 410 00:41:32,040 --> 00:41:33,880 Non devi preoccuparti per quel ragazzo. 411 00:41:34,560 --> 00:41:35,640 Non si ferma nemmeno in albergo. 412 00:41:47,840 --> 00:41:48,840 Cansu. 413 00:41:49,600 --> 00:41:50,600 Cansu. 414 00:41:51,540 --> 00:41:52,540 Cansu. 415 00:41:53,180 --> 00:41:54,280 Cansu, cosa ti sta succedendo? 416 00:41:55,260 --> 00:41:56,260 Cansu. 417 00:41:56,700 --> 00:41:57,700 Cansu. 418 00:41:58,380 --> 00:41:59,900 Cosa ti è successo, Cansu? 419 00:42:01,230 --> 00:42:03,430 Parlami, Cansu. Cosa ti è successo? 420 00:42:04,090 --> 00:42:04,770 Ben 421 00:42:04,770 --> 00:42:23,430 Io sono qui. 422 00:42:23,590 --> 00:42:24,670 Sono davanti al condominio. 423 00:42:58,290 --> 00:42:59,290 Grazie. 424 00:43:45,770 --> 00:43:47,610 Non mi sono mai sentito così prima. 425 00:43:51,550 --> 00:43:53,010 Mi hai detto di andare per la prima volta. 426 00:43:57,330 --> 00:43:58,330 Non dirlo di nuovo. 427 00:44:07,630 --> 00:44:08,630 Feriha. 428 00:44:10,590 --> 00:44:12,110 Non mentirmi ancora. 429 00:44:19,660 --> 00:44:20,660 Hai sentito? 430 00:44:24,900 --> 00:44:26,100 Guarda la mia faccia. 431 00:44:30,000 --> 00:44:31,780 Puoi farmi qualunque cosa. 432 00:44:36,600 --> 00:44:40,020 L'hai girato in dozzine di modi diversi prima. Puoi colpire. 433 00:44:44,380 --> 00:44:45,760 Dici che è finita. 434 00:44:46,100 --> 00:44:47,500 Dici di andare. 435 00:44:48,400 --> 00:44:49,840 Dici che non ti amo. 436 00:44:50,740 --> 00:44:52,500 Hai detto tutto, hai fatto tutto. 437 00:44:53,540 --> 00:44:54,980 Ma non sono andato. 438 00:44:57,840 --> 00:44:59,280 L'ho sempre amato. 439 00:45:02,020 --> 00:45:03,680 Ho sempre creduto in noi. 440 00:45:15,520 --> 00:45:17,180 Se non ci credo... 441 00:45:22,760 --> 00:45:23,760 Questo è quando avrò finito. 442 00:45:27,000 --> 00:45:28,640 Per favore, non mentirmi ancora, okay ? 443 00:46:10,320 --> 00:46:11,420 Mamma, prendo il gelato. 444 00:46:11,700 --> 00:46:12,720 Ok, figliolo. 445 00:46:12,980 --> 00:46:13,980 Dai. 446 00:46:19,980 --> 00:46:21,120 Possiamo parlare? 447 00:46:21,480 --> 00:46:23,060 Lo stavo prevedendo. 448 00:46:24,720 --> 00:46:26,440 Gli hai detto tutto? 449 00:46:28,360 --> 00:46:29,500 Incontriamoci, per favore. 450 00:46:29,860 --> 00:46:30,860 No. 451 00:46:31,420 --> 00:46:32,760 Sono fuori Istanbul. 452 00:46:33,680 --> 00:46:35,580 Hai detto tutto a mio figlio? 453 00:46:35,960 --> 00:46:37,080 No, non potrei. 454 00:46:37,700 --> 00:46:38,960 Lo farai, Feriha. 455 00:46:39,760 --> 00:46:44,160 Se torno, Emir è ancora un grand'uomo Se sta mentendo... ...allora è tutto. 456 00:46:44,160 --> 00:46:45,540 Ti dirò tutti i fatti. 457 00:46:46,220 --> 00:46:48,820 Credimi, preferirei sentirlo da te. fate. 458 00:46:50,080 --> 00:46:51,080 Arrivederci. 459 00:46:56,780 --> 00:46:57,780 È tornato. 460 00:47:13,160 --> 00:47:15,000 Oh, oh, oh, che buon profumo. 461 00:47:22,140 --> 00:47:24,340 Anche la partenza di mia zia è stata una benedizione per le prove. 462 00:47:24,900 --> 00:47:26,020 Qualcuno deve essere? 463 00:47:27,320 --> 00:47:29,700 Comunque, le prove del matrimonio. 464 00:47:30,360 --> 00:47:33,600 Ora stiamo insieme come marito e moglie Gibi Olduk sì. 465 00:47:34,460 --> 00:47:35,880 Quindi in questo senso. 466 00:47:36,820 --> 00:47:40,860 Quindi se ci sposassimo adesso... ...lo faresti tu Per me la colazione è così la mattina 467 00:47:40,860 --> 00:47:42,160 Lo preparerai? Ovviamente. 468 00:47:42,960 --> 00:47:46,760 Così con panna, miele e marmellata. 469 00:47:48,740 --> 00:47:49,740 Ecco qui. 470 00:47:53,260 --> 00:47:56,400 La sera, con questo antipasto: zeytinyağlısıyla. 471 00:47:56,660 --> 00:48:00,120 Lo giuro su Dio, non puoi cenare senza tre ciotole di cibo succoso. yemeği olmaz bence. 472 00:48:00,840 --> 00:48:02,600 Cosa ho fatto per meritarti? 473 00:48:04,620 --> 00:48:06,440 Giuro che in realtà non hai fatto molto. 474 00:48:07,200 --> 00:48:10,500 Quindi non hai ancora parlato con le madri. 475 00:48:12,080 --> 00:48:14,940 Un matrimonio intelligente per me Non hai fatto l'offerta. 476 00:48:17,460 --> 00:48:18,680 Mio padre è in campagna. 477 00:48:19,480 --> 00:48:21,860 Non voglio rivelarlo a mia madre prima del suo ritorno. 478 00:48:25,180 --> 00:48:26,920 C'è una procedura in ogni lavoro che faccio. 479 00:48:28,040 --> 00:48:30,120 Anche tu hai quel metodo, vero? 480 00:48:30,340 --> 00:48:31,500 Quindi non ce l'abbiamo. 481 00:48:32,760 --> 00:48:34,680 È come se fossimo usciti dalla corteccia dell'albero. 482 00:48:36,960 --> 00:48:38,540 Non fare Seher, mia bella. 483 00:48:38,800 --> 00:48:39,800 Ok Mehmet. 484 00:48:41,390 --> 00:48:43,030 Ho capito, non sono voluto, vero? 485 00:48:45,070 --> 00:48:46,750 Mi stai distraendo per niente. 486 00:48:48,410 --> 00:48:49,910 Almeno lasciami andare per la mia strada. 487 00:48:52,990 --> 00:48:55,370 Il nostro compito è dire amen a una preghiera che non si realizzerà. Aspetto. 488 00:48:56,070 --> 00:49:00,450 Quindi sì, sarò triste per tutta la vita, ma almeno Almeno mi è rimasto il mio orgoglio. 489 00:49:01,990 --> 00:49:06,990 Dici che sarai la mia sposa, ma questo Non mi metti un anello al dito, Mehmet. 490 00:49:11,280 --> 00:49:12,300 Ho già capito. 491 00:49:14,560 --> 00:49:16,780 Questo mio dito non sarà sempre vuoto. ? 492 00:49:21,300 --> 00:49:25,400 Segreto che anch'io posso vedere Era una faccia con una copertina. 493 00:49:29,900 --> 00:49:31,920 Non illuderti neanche tu. 494 00:49:57,640 --> 00:49:58,640 Me ne sto andando. 495 00:49:59,400 --> 00:50:01,540 Arriva il prima possibile Lavorerò. 496 00:50:02,820 --> 00:50:04,560 Andare in albergo ti farà bene. 497 00:50:05,620 --> 00:50:08,480 Sei così nervoso per te stesso. questo è un bene per te no. 498 00:50:11,360 --> 00:50:12,980 Ti sei svegliato la notte scorsa, Cansu? 499 00:50:16,100 --> 00:50:17,100 Non si è svegliato. 500 00:50:25,760 --> 00:50:26,760 Hai fame? 501 00:50:27,520 --> 00:50:28,520 No. 502 00:50:40,680 --> 00:50:43,580 Lasciami solo pulire questi posti. Allora siediti così. 503 00:50:49,800 --> 00:50:50,800 Madre. 504 00:50:51,220 --> 00:50:54,540 Che cosa? Che cosa? Che cosa? Cosa mamma mamma mamma cosa? 505 00:50:54,910 --> 00:50:57,570 Ci siamo anche scusati per le sue parole. Cosa vuoi? Cosa dirò adesso? Che cosa? 506 00:50:58,710 --> 00:50:59,970 Ok mamma, niente. 507 00:51:08,730 --> 00:51:09,930 Ti ho reso molto triste. 508 00:51:14,490 --> 00:51:15,490 Non renderlo triste. 509 00:51:17,250 --> 00:51:19,050 Mi dispiace per me stesso. 510 00:51:20,350 --> 00:51:21,550 Mi dispiace anche per te. 511 00:51:26,220 --> 00:51:29,000 Avevamo detto che avremmo dimenticato quello che è successo ieri, Feriha. Perché sei ancora lì? 512 00:51:34,960 --> 00:51:36,280 Non ci sono. 513 00:51:37,340 --> 00:51:38,680 Io sono qui. 514 00:51:39,760 --> 00:51:41,060 Sono sempre qui. 515 00:52:21,790 --> 00:52:22,790 Madre. 516 00:52:23,850 --> 00:52:26,490 Che cosa? Madre, madre, spero che rimarrai senza madre. Che cosa? 517 00:52:26,730 --> 00:52:27,730 Che cos'è questo? 518 00:52:28,830 --> 00:52:29,830 Oh, cosa c'è? 519 00:52:31,910 --> 00:52:34,030 OH! E' di Feriha. 520 00:52:34,270 --> 00:52:35,270 Dove l'hai trovato? 521 00:52:35,630 --> 00:52:39,670 Il merciaio l'ha visto l'altro giorno e gli è piaciuto. l'ho preso. O mettilo al suo posto. 522 00:52:41,550 --> 00:52:42,550 Guardami 523 00:52:42,790 --> 00:52:44,650 Adesso vado al servizio del pranzo. 524 00:52:45,130 --> 00:52:48,350 Ho un altro lavoro da lì. la tua serata sarai a casa? 525 00:52:49,190 --> 00:52:50,190 No. 526 00:52:50,610 --> 00:52:51,610 Mio figlio. 527 00:52:51,910 --> 00:52:52,930 Verranno i Bakalan. 528 00:52:53,310 --> 00:52:54,730 Resta a casa per una notte o due. 529 00:52:55,210 --> 00:52:57,870 La donna è rimasta ferita. Lo giuro da parte nostra Si vendicherà. 530 00:52:58,430 --> 00:52:59,430 No. 531 00:53:00,110 --> 00:53:03,990 Mio figlio. Dai, mettilo al suo posto. non imbrogliare dammelo 532 00:53:04,390 --> 00:53:05,870 Avanti, prendi il tuo posto, figliolo. 533 00:53:09,610 --> 00:53:13,730 Segreto che anch'io posso vedere Era una faccia con una copertina. 534 00:53:16,430 --> 00:53:17,430 No. 535 00:53:19,230 --> 00:53:20,230 Ecco qua. 536 00:53:30,320 --> 00:53:31,320 Bevi meraviglia. 537 00:53:32,640 --> 00:53:33,660 Mi è venuto in mente. 538 00:53:34,400 --> 00:53:35,600 Poi a noi. 539 00:54:00,900 --> 00:54:04,000 Mi dispiace, ti ho messo in imbarazzo. 540 00:54:04,740 --> 00:54:06,160 Non essere ridicolo, caro, è possibile una cosa del genere? 541 00:54:07,720 --> 00:54:09,340 Mi piace guardarti. 542 00:54:10,940 --> 00:54:11,940 A noi. 543 00:54:13,240 --> 00:54:14,240 A noi. 544 00:54:24,840 --> 00:54:25,840 Ubriaco. 545 00:54:27,040 --> 00:54:28,300 Non lo sono affatto. 546 00:54:32,620 --> 00:54:34,040 Succede nei film turchi. 547 00:54:34,460 --> 00:54:36,120 Sono ubriaco di felicità. 548 00:54:42,200 --> 00:54:44,560 Caro, per favore mangiane un po'. Guarda, hai lo stomaco malato Accadrà. 549 00:54:58,480 --> 00:55:00,480 Oh, li ho visti. 550 00:55:01,200 --> 00:55:02,200 Si stanno baciando. 551 00:55:03,180 --> 00:55:04,460 Emiro e Feriha. 552 00:55:04,980 --> 00:55:06,000 Emiro e Feriha. 553 00:55:07,680 --> 00:55:09,460 Quindi hanno visto anche te? 554 00:55:09,980 --> 00:55:10,980 Quindi Feriha. 555 00:55:11,240 --> 00:55:12,240 No. 556 00:55:12,480 --> 00:55:13,480 Non l'ha visto. 557 00:55:15,200 --> 00:55:16,220 Ma vedrà. 558 00:55:16,920 --> 00:55:18,100 E proprio adesso. 559 00:55:18,400 --> 00:55:19,620 No no no Cansu. 560 00:55:19,840 --> 00:55:20,840 Calmati. 561 00:55:21,120 --> 00:55:22,960 Non dire sciocchezze. Calmati prima. 562 00:55:23,520 --> 00:55:24,560 Non fare niente di sbagliato. 563 00:55:25,060 --> 00:55:26,060 Che cosa? 564 00:55:26,820 --> 00:55:27,820 È sbagliato? 565 00:55:28,540 --> 00:55:29,720 Cosa stai dicendo? 566 00:55:30,600 --> 00:55:32,140 Sono loro che hanno davvero torto. 567 00:55:32,700 --> 00:55:36,720 Oh Feriha, vedi la mia faccia solo sulle riviste. Con un uomo che posso vedere. 568 00:55:37,140 --> 00:55:40,120 L'emiro Sarrafoğlu le tiene la mano. a lui guardando. 569 00:55:40,360 --> 00:55:41,360 Lo bacia. 570 00:55:42,020 --> 00:55:43,520 Forse la ama. 571 00:55:43,840 --> 00:55:46,440 No no no Cansu. Fermata Cansu. 572 00:55:46,660 --> 00:55:48,900 Vieni, siediti e calmati un po'. 573 00:55:49,200 --> 00:55:50,360 Ti parlerò. 574 00:55:51,080 --> 00:55:52,080 Aspetto. 575 00:55:53,180 --> 00:55:57,960 Emir Sarrafoğlu ora è solo sulle riviste Non è qualcuno di cui posso vedere il volto. Non dimenticare. 576 00:55:58,350 --> 00:56:00,070 C'è una partnership tra i tuoi padri. 577 00:56:01,610 --> 00:56:03,790 Puoi incontrare Emir in qualsiasi momento. 578 00:56:04,190 --> 00:56:07,550 Se attacchi Feriha adesso, se ne andrà Racconta di Emir. 579 00:56:07,810 --> 00:56:09,490 Lo colpisce. 580 00:56:10,010 --> 00:56:12,110 È così che Emir ti conosce? vuoi? 581 00:56:12,330 --> 00:56:14,910 Quindi, come è andata la ragazza che ha aggredito il suo ragazzo? 582 00:56:16,430 --> 00:56:21,210 Se ti abbassi al livello di Feriha Se lo lasci cadere, lo perdi dall'inizio, Cansu. 583 00:56:22,480 --> 00:56:27,300 Oh ma devo fare qualcosa, Sanem. Signorina, non lo sopporto. Quella di Feriha 584 00:56:27,300 --> 00:56:28,640 Non posso sopportare che prenda Emir. 585 00:56:29,740 --> 00:56:31,560 Allora mostrerai la tua differenza. 586 00:56:32,680 --> 00:56:33,920 Non comprometterai mai la tua qualità. 587 00:56:34,540 --> 00:56:38,220 Quando hai incontrato Feriha, hai incontrato Emir. Una parola su questo argomento 588 00:56:38,220 --> 00:56:41,120 non parlerai. Sarai cieco e sordo Cansu. 589 00:56:41,420 --> 00:56:43,100 È come se non sapessi nulla. 590 00:56:43,560 --> 00:56:44,560 Quanto lontano? 591 00:56:45,340 --> 00:56:47,200 Per quanto tempo posso sopportare tutto questo? 592 00:56:48,660 --> 00:56:49,660 Finché non vinci. 593 00:56:51,210 --> 00:56:52,790 Cosa ne pensi di Feriha? 594 00:56:53,590 --> 00:56:57,150 Pensi davvero di volere un uomo come Emir? Potrebbe averla fatta innamorare di lui? 595 00:56:57,610 --> 00:56:58,650 Non farlo, Cansu. 596 00:56:59,090 --> 00:57:01,430 Playboy con la figlia del portiere. Accadrà? 597 00:57:02,510 --> 00:57:05,170 Feriha è solo uno spuntino per Emir. 598 00:57:05,850 --> 00:57:08,930 L'emiro si annoierà di lui. Poi lui lo butterò via. 599 00:57:09,830 --> 00:57:11,090 Emir lo usa. 600 00:57:12,430 --> 00:57:17,550 E a tutte le ragazze piace Feriha Ciò che è successo a lui succederà anche a lui. 601 00:57:18,890 --> 00:57:19,890 SÌ. 602 00:57:20,460 --> 00:57:21,600 Usi la mente. 603 00:57:22,540 --> 00:57:24,000 Tieni per te quello che sai. 604 00:57:24,440 --> 00:57:26,140 Te lo prometto. 605 00:57:26,720 --> 00:57:28,640 Incontrerai l'emiro Sarrafoğlu. 606 00:57:37,280 --> 00:57:37,980 Che cosa 607 00:57:37,980 --> 00:57:44,820 vediamo se lo fa 608 00:57:44,820 --> 00:57:45,820 il mio bel viso? 609 00:57:46,300 --> 00:57:49,280 Prego che Dio mi dia una brutta fortuna. Lo fa. 610 00:57:50,340 --> 00:57:51,360 Fammi vedere questo. 611 00:57:53,840 --> 00:57:54,840 Allunga la mano. 612 00:57:56,120 --> 00:57:57,120 Mehmet, cos'è questo? 613 00:57:59,300 --> 00:58:00,300 Questo. 614 00:58:02,600 --> 00:58:06,380 Finché non ti comprerò un vero anello Per dimostrarti quanto ti amo 615 00:58:06,380 --> 00:58:07,380 Qualcosa di piccolo da indossare. 616 00:58:16,660 --> 00:58:18,520 Oh Mehmet, questo brucia. 617 00:58:20,460 --> 00:58:23,260 Giuro che vorrei vederlo in qualcun altro Penso che sia reale. 618 00:58:24,500 --> 00:58:25,960 Grazie mille. 619 00:58:41,280 --> 00:58:42,920 Lascia che ti ordini un caffè. 620 00:58:43,240 --> 00:58:45,220 Oh no, aspetta, lasciami andare in bagno. 621 00:58:46,920 --> 00:58:47,859 Stai attento. 622 00:58:47,860 --> 00:58:48,860 Fermata. 623 00:58:49,520 --> 00:58:50,520 Ti porterò. 624 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 No. 625 00:58:53,720 --> 00:58:54,780 Se ordini il caffè. 626 00:58:55,560 --> 00:58:56,560 Dai. 627 00:59:00,640 --> 00:59:01,640 OH. 628 00:59:10,920 --> 00:59:12,540 Come siamo rimasti bloccati nel traffico. 629 00:59:12,780 --> 00:59:14,820 Ecco, te l'avevo detto così potevamo mangiare a casa. 630 00:59:15,360 --> 00:59:18,300 A quest'ora il traffico a Nişantaşı non è affatto intenso Quindi non è una sorpresa. 631 00:59:19,720 --> 00:59:22,040 È successo. E avere un bambino dietro. 632 00:59:22,300 --> 00:59:23,800 Quindi diventiamo una coppia completamente sposata. 633 00:59:25,220 --> 00:59:26,780 Penso che non sia una cattiva idea. 634 00:59:34,980 --> 00:59:36,920 L'auto di Emin dovrebbe fermarsi. 635 00:59:52,380 --> 00:59:54,580 Abbiamo saltato il pasto ma beviamo il caffè più. 636 00:59:54,780 --> 00:59:55,738 Che cosa succede? 637 00:59:55,740 --> 00:59:56,698 Stavi bene? 638 00:59:56,700 --> 00:59:57,700 Cosa fai? 639 01:00:00,960 --> 01:00:01,960 Ecco qui. 640 01:00:30,860 --> 01:00:32,360 Perihan raffreddò anche il caffè. 641 01:00:38,680 --> 01:00:39,680 Sta arrivando. 642 01:00:48,660 --> 01:00:50,920 Benvenuto. Grazie. Siediti tardi. 643 01:01:00,650 --> 01:01:01,650 Oh mio caro. 644 01:01:02,390 --> 01:01:03,690 È ovvio che gli è mancato troppo. 645 01:01:04,550 --> 01:01:06,010 Abbiamo detto che anche oggi sia così. 646 01:01:06,890 --> 01:01:09,030 È un peccato che tu ti ubriachi in mia presenza Non mi importa. 647 01:01:20,490 --> 01:01:21,490 Signore, mi dispiace. 648 01:01:23,350 --> 01:01:26,710 Hai parcheggiato la macchina nel posto sbagliato Il veicolo che segue non può uscire. chiave 649 01:01:26,710 --> 01:01:27,348 posso averlo? 650 01:01:27,350 --> 01:01:28,390 Me ne occuperò io. 651 01:01:29,480 --> 01:01:30,480 Perché diavolo? 652 01:01:30,720 --> 01:01:34,840 Oppure poi per una distanza di cinque metri Distorcono l'assetto dell'auto, il sedile 653 01:01:34,840 --> 01:01:35,840 ecc. 654 01:01:36,260 --> 01:01:37,460 Vai anche tu. 655 01:01:37,880 --> 01:01:39,460 Eh? Dovrei andare? 656 01:01:43,580 --> 01:01:44,580 Koray! 657 01:01:44,880 --> 01:01:46,060 Aspetta, vengo anch'io. 658 01:01:59,880 --> 01:02:00,880 Nuoto coreano. 659 01:02:03,180 --> 01:02:04,180 Non capisco 660 01:02:04,760 --> 01:02:05,760 Hai capito. 661 01:02:06,720 --> 01:02:07,720 Hai capito. 662 01:02:10,260 --> 01:02:12,200 Ora fai pace amandolo anche tu. 663 01:02:16,080 --> 01:02:17,880 Il comando non sarà mai tuo. 664 01:02:20,520 --> 01:02:22,280 Che lo sia o no. 665 01:02:23,480 --> 01:02:24,480 Sei ubriaco. 666 01:02:30,030 --> 01:02:32,050 Se lo spendi, sprecherai te stesso. 667 01:02:32,950 --> 01:02:34,610 Questo è troppo adesso. 668 01:02:36,150 --> 01:02:38,690 Il prezzo per aver ficcato il naso nella mia vita Pagherai, Feriha. 669 01:02:39,170 --> 01:02:40,590 Non dimenticarlo. 670 01:03:07,760 --> 01:03:09,540 Cosa è successo a Sofia? È successo qualcosa? 671 01:03:10,280 --> 01:03:12,620 Niente. Ho appena guardato. 672 01:03:13,000 --> 01:03:14,900 Che bei capelli che hai. 673 01:03:15,600 --> 01:03:16,600 I miei capelli? 674 01:03:17,000 --> 01:03:18,420 Grazie. È bello? 675 01:03:18,900 --> 01:03:20,980 Questo è tutto, l'abbiamo esteso. Va così. 676 01:03:21,200 --> 01:03:25,300 Per quanto. Sì, per molto tempo. niente forbici Non ne valeva la pena. 677 01:03:25,640 --> 01:03:28,660 Per questo motivo. Anche mio marito lo adora. Non l'ho tagliato niente. 678 01:03:33,500 --> 01:03:36,840 Il vento ha lasciato la porta e la finestra aperte e io ero lì. 679 01:03:39,320 --> 01:03:42,020 Ti è piaciuto il cibo? niente Non l'hai detto. 680 01:03:42,700 --> 01:03:44,620 Il cibo era molto buono. 681 01:03:45,660 --> 01:03:47,700 Che ne dici? 682 01:03:48,640 --> 01:03:54,080 Come se mettessi il cuore nell'impasto? 683 01:03:54,620 --> 01:03:55,800 Sì, così. 684 01:03:56,520 --> 01:04:00,560 Parli molto bene il turco. Conosci i dettagli. 685 01:04:02,260 --> 01:04:03,880 Me lo ha insegnato mio padre. 686 01:04:04,100 --> 01:04:06,020 Aspetta, nostro padre. 687 01:04:07,130 --> 01:04:08,130 Spero che sia vivo. 688 01:04:08,610 --> 01:04:09,610 SÌ. 689 01:04:11,310 --> 01:04:13,830 Ma dov'è tuo padre qui? 690 01:04:16,250 --> 01:04:19,910 Mio padre era sempre qui. 691 01:04:22,450 --> 01:04:26,050 Il cuore del desiderio è sempre stato qui. 692 01:04:28,490 --> 01:04:30,350 Il desiderio è peggio. 693 01:04:31,070 --> 01:04:34,870 Soprattutto avere nostalgia di casa è molto difficile. 694 01:04:47,280 --> 01:04:48,280 C'è qualcuno? 695 01:04:58,980 --> 01:04:59,980 Zehra? 696 01:05:03,400 --> 01:05:04,400 Feriha? 697 01:05:11,520 --> 01:05:14,200 Andiamo in quel bar che ami. 698 01:05:15,790 --> 01:05:17,250 Andiamo allo sport allora. 699 01:05:17,810 --> 01:05:18,810 Non lo voglio, Lara. 700 01:05:20,430 --> 01:05:22,150 OK. La piscina quindi. 701 01:05:22,630 --> 01:05:25,170 Guarda, tutto l'inverno per l'estate che verrà piangi. 702 01:05:25,390 --> 01:05:26,990 Non perdiamocelo finché il tempo è bello. 703 01:05:28,290 --> 01:05:31,530 Perché non ci comportiamo come se fossimo amici intimi? Stai cercando di comportarti bene? 704 01:05:32,830 --> 01:05:33,830 OK. 705 01:05:34,350 --> 01:05:35,350 Ho esagerato un po'. 706 01:05:35,530 --> 01:05:37,030 Va bene se sono onesto con te? 707 01:05:37,850 --> 01:05:39,850 SÌ. Non ti adoro. 708 01:05:40,550 --> 01:05:42,650 Sei troppo lontano dalla mia mente. OK. 709 01:05:43,210 --> 01:05:45,510 Ma anche tu quando non ti penso mai non puoi dirlo. 710 01:05:46,330 --> 01:05:47,330 Non pensare, Lara. 711 01:05:47,950 --> 01:05:49,530 Nessuno dovrebbe pensare a me. 712 01:05:53,890 --> 01:06:00,390 Quella notte... ...il compleanno di Emin Sarrafoğlu Cos'è successo durante la tua giornata, Cansu? 713 01:06:03,930 --> 01:06:04,930 Niente. 714 01:06:06,390 --> 01:06:07,490 Non è successo niente. 715 01:06:09,270 --> 01:06:10,590 Non potevo nemmeno entrare. 716 01:06:12,650 --> 01:06:13,930 Ero felice con te. 717 01:06:14,810 --> 01:06:17,410 Forse allora l'incidente non sarebbe successo. 718 01:06:18,190 --> 01:06:21,930 E se Lara non avesse niente a che fare con quella notte? Non voglio parlare di niente. 719 01:06:26,670 --> 01:06:28,410 Madre Riza è arrivata. 720 01:06:37,790 --> 01:06:38,790 Consenso. 721 01:06:43,050 --> 01:06:44,530 Dove sei Zehra? 722 01:07:01,990 --> 01:07:03,530 Potrai tornare a casa? 723 01:07:04,670 --> 01:07:05,930 Se vuoi, vieni da me. 724 01:07:10,570 --> 01:07:11,810 Spero che ti piaccia. 725 01:07:13,520 --> 01:07:15,220 Non devi scusarti per sciocchezze. 726 01:07:15,680 --> 01:07:17,040 Anche l'ubriachezza ti si addice. 727 01:07:18,680 --> 01:07:19,920 Mi dispiace. 728 01:07:21,840 --> 01:07:23,340 Feryan, perché ti stai scusando? 729 01:07:23,820 --> 01:07:24,820 Per tutto. 730 01:07:36,460 --> 01:07:38,820 Stiamo tornando a casa. Parete della porta. 731 01:07:39,800 --> 01:07:41,560 L'enorme condominio è vuoto. 732 01:07:42,620 --> 01:07:45,760 Non c'è nessun ragazzo, non c'è ragazza, non c'è te. 733 01:07:46,280 --> 01:07:47,820 Accadrà, signora Zehra? 734 01:07:48,080 --> 01:07:50,660 Ok, capisco, Rıza Bahar adesso? OK. 735 01:07:50,940 --> 01:07:52,700 Dai, sei andato dal vicino. 736 01:07:53,520 --> 01:07:54,580 Il percorso del ragazzo è chiaro. 737 01:07:55,020 --> 01:07:56,020 E la ragazza? 738 01:07:56,540 --> 01:07:57,960 Dov'è sua figlia, signora Zehra? 739 01:08:38,969 --> 01:08:40,090 Oh! Che cosa succede? 740 01:08:41,210 --> 01:08:42,210 E' buono. 741 01:08:43,649 --> 01:08:45,970 Cosa c'è in Feriha che ti ha fatto venir voglia di svegliarti? lavori? 742 01:08:46,910 --> 01:08:47,910 Bevi? 743 01:08:47,930 --> 01:08:48,930 No. 744 01:08:52,270 --> 01:08:54,069 Che cosa succede? Cos'è questa faccia? 745 01:08:54,350 --> 01:08:55,649 No, mi è capitato e basta. 746 01:08:57,609 --> 01:09:01,250 Lascia la faccia che ho visto passando così no. 747 01:09:02,540 --> 01:09:03,680 Le ragazze hanno litigato duramente? 748 01:09:04,040 --> 01:09:05,260 Hande ha detto qualcosa? 749 01:09:05,600 --> 01:09:07,600 Feriha stava così male che non riusciva a parlare. Suppongo. 750 01:09:12,600 --> 01:09:17,040 Adesso dirò delle sciocchezze ma Non ti chiederai chi è e cosa è, okay 751 01:09:17,040 --> 01:09:18,160 ? Per spiegare. 752 01:09:20,300 --> 01:09:23,359 Per anni qualcuno veniva e mi mandava va. 753 01:09:24,620 --> 01:09:25,720 Le donne, lo sai. 754 01:09:26,300 --> 01:09:29,520 Tutti, ma solo per una notte Lascia che si trasformi in una relazione regolare. 755 01:09:29,800 --> 01:09:32,500 Così possiamo dare un nome al loro viaggio Entrano. Sai. 756 01:09:36,740 --> 01:09:42,760 Adesso, per la prima volta nella mia vita, anch'io proprio come una ragazza delle superiori 757 01:09:42,760 --> 01:09:48,300 Cosa siamo per lui? 758 01:09:48,859 --> 01:09:51,380 Diamo a questo un nome per i suoi viaggi. Entrerò o qualcosa del genere. 759 01:09:57,000 --> 01:09:58,260 Quindi c'è qualcuno nella tua vita. 760 01:09:58,620 --> 01:09:59,620 Qualcuno. 761 01:10:01,320 --> 01:10:02,320 C'è qualcuno. 762 01:10:05,060 --> 01:10:08,260 Alle donne di cui mi sono innamorato nella mia vita C'è qualcuno che lo paragona. 763 01:10:08,660 --> 01:10:09,660 SÌ. 764 01:10:13,620 --> 01:10:14,620 Mano? 765 01:10:18,760 --> 01:10:23,220 Gli occhi di mio fratello sono puntati su Hande Nessun altro può brillare così. 766 01:10:24,860 --> 01:10:26,160 Che ti faccia piangere o ridere. 767 01:10:28,720 --> 01:10:33,920 Fa male perché non riesco a toccarlo da anni. Lo prendo, emiro. 768 01:10:38,220 --> 01:10:40,480 Adesso anche quando mi tieni la mano fa male Sto soffrendo. 769 01:10:44,060 --> 01:10:45,060 Ordine. 770 01:10:47,940 --> 01:10:48,940 Sai? 771 01:10:52,960 --> 01:10:55,980 Zia Hande... Non farlo. non farlo fratello. 772 01:10:56,220 --> 01:10:57,800 Fai ciò che ami, fai ciò che ami. 773 01:10:58,670 --> 01:10:59,670 Non farlo, Burak. 774 01:11:01,550 --> 01:11:02,550 Non dovrei farlo, vero? 775 01:11:03,010 --> 01:11:04,010 Non farlo. 776 01:11:05,670 --> 01:11:07,530 Dopotutto, nessuno è morto di orgoglio. 777 01:11:08,090 --> 01:11:09,090 Guardami, fratello. 778 01:11:09,890 --> 01:11:12,550 Dal giorno in cui ho salutato Feriha Ti sto ancora inseguendo. 779 01:11:13,310 --> 01:11:14,530 Per me va bene adesso. 780 01:11:14,890 --> 01:11:16,790 Ma in realtà lo sto ancora inseguendo. 781 01:11:17,910 --> 01:11:23,850 Quando ti guardo negli occhi in questo modo... è un posto da cui sta scappando. Posso vedere le cose accadere. 782 01:11:25,930 --> 01:11:26,930 Ma... 783 01:11:27,589 --> 01:11:30,170 Inseguo ancora ostinatamente la donna che amo Sto correndo. 784 01:11:33,190 --> 01:11:37,030 Qualunque cosa, non importa. così profondo Non tuffiamoci. Poi l'un l'altro 785 01:11:37,030 --> 01:11:38,610 Vi annegate a vicenda solo per salvarci. 786 01:11:39,150 --> 01:11:40,690 O almeno ti strangolerò. 787 01:11:51,570 --> 01:11:53,250 Basta ottenere il consenso, è sporco. Prendi questo. 788 01:12:01,260 --> 01:12:03,100 Hai guardato la ragazza? È buono? 789 01:12:03,460 --> 01:12:04,780 Ora guarderò di nuovo. 790 01:12:07,700 --> 01:12:11,300 Come ha fatto a questa ragazza ad avere il raffreddore allo stomaco, Zehra? 791 01:12:12,280 --> 01:12:14,460 E se dessi menta e limone? 792 01:12:14,840 --> 01:12:16,220 Ecco qua, Riza. 793 01:12:17,080 --> 01:12:22,480 Oh Riza. Perché non hai portato Ömer? Giuro che mi stanno bruciando i polmoni. Mi manca molto. 794 01:12:23,260 --> 01:12:27,000 Odio. Questo ragazzo mi tiene occupato. 795 01:12:27,320 --> 01:12:30,320 Non ho potuto resistere quando ha detto che saremmo tornati insieme. 796 01:12:31,600 --> 01:12:34,040 Vediamo come possiamo tenere occupate le mie sorelle. Qui. 797 01:12:36,220 --> 01:12:41,340 Diciamo che abbiamo distratto Gulsum con la scuola. 798 01:12:42,260 --> 01:12:47,800 Domani andrò con Veysel e avrò un Parlerò. Pagherò dopo un mese. 799 01:12:48,620 --> 01:12:52,540 Pagare la retta scolastica in anticipo Lo comprerò da lui. 800 01:12:54,320 --> 01:12:55,400 Colpa. 801 01:13:02,510 --> 01:13:03,670 Da dove viene questo? 802 01:13:04,990 --> 01:13:08,550 Da questa cosa per il debito dell'auto Lo sto raccogliendo. 803 01:13:08,810 --> 01:13:10,650 Ne ho preso un po'. 804 01:13:11,110 --> 01:13:13,950 Paghi tu la rata della figlia. Siediti sulle tue rate. 805 01:13:24,850 --> 01:13:28,450 Fammi dare un'occhiata alla ragazza. un bicchiere d'acqua Lasciamelo prendere. 806 01:13:32,490 --> 01:13:33,610 Vai a letto, vai a letto anche tu. 807 01:13:36,550 --> 01:13:37,190 Allah 808 01:13:37,190 --> 01:13:54,430 la tua vita 809 01:13:54,430 --> 01:13:56,550 Non prenderlo, puzzi ancora di alcol. 810 01:13:57,030 --> 01:13:59,230 Preghi che tuo padre arrivi presto. 811 01:13:59,430 --> 01:14:01,190 Altrimenti sapevo cosa ti avrei fatto. 812 01:14:02,570 --> 01:14:04,070 Voglio il mio anello. 813 01:14:04,530 --> 01:14:06,610 Che cosa? Dall'anello di iniziazione. 814 01:14:07,090 --> 01:14:08,090 Oh mamma. 815 01:14:12,230 --> 01:14:13,250 Cavolo. 816 01:14:23,130 --> 01:14:25,510 Se ci fosse qualche speranza dentro di me, comprerei quell'anello. invece di indossarlo. 817 01:14:26,290 --> 01:14:27,710 Se solo ci fosse speranza. 818 01:15:07,150 --> 01:15:08,750 Lo giuro, siamo falsi. 819 01:15:09,270 --> 01:15:11,370 Questo anello non è vano, mia zia. 820 01:15:11,950 --> 01:15:16,230 Questo anello è il regalo di Mehmet per me. il suo travaglio. 821 01:15:17,150 --> 01:15:22,230 Ragazza, tutto questo divertimento per un pezzo di bougie. Lo fai, ti guardo con stupore. 822 01:15:22,530 --> 01:15:24,450 È come se venissero a cercarti domani. 823 01:15:24,870 --> 01:15:26,250 Succederà anche questo, zia. 824 01:15:26,590 --> 01:15:29,970 Se mi chiamo Seher, succederà anche questo. 825 01:15:30,230 --> 01:15:35,830 Sto lavorando su Mehmet. Proprio così Ricamo delicatamente come il pizzo. 826 01:15:38,500 --> 01:15:42,420 Quando è venuto il signor Feyyaz, come ti ha visto? Sono molto curioso di sapere come funzionerà. 827 01:15:42,840 --> 01:15:45,760 Zia, non chiamarmi Feyyaz. per l'amor di Dio Non dire Feyyaz. 828 01:15:47,000 --> 01:15:50,040 Guarda, ha messo due anelli alle mie parole. 829 01:15:50,880 --> 01:15:54,500 Dove Feyyaz può ottenere la verità Non ha mosso un muscolo per farmi piacere. 830 01:16:02,560 --> 01:16:03,560 Fammi vedere la ragazza. 831 01:16:04,420 --> 01:16:06,780 Dammi questo anello, fammi vedere. togliere togliere Tiralo fuori e fammi vedere. 832 01:16:10,920 --> 01:16:11,920 Ragazza. 833 01:16:12,600 --> 01:16:13,840 Questa ragazza è una bagnante. 834 01:16:15,360 --> 01:16:18,000 L'anello falso della ragazza non peserà molto. 835 01:16:18,760 --> 01:16:23,060 Se questo non è un vero solitario, non sono niente. Non lo so. 836 01:16:24,140 --> 01:16:25,780 Seher. Zia, cosa stai dicendo? 837 01:16:26,360 --> 01:16:29,420 Seher troverà un posto domattina presto. Portiamolo dal gioielliere, ragazza. 838 01:16:29,680 --> 01:16:31,180 La ragazza è la ragazza della spiaggia. 839 01:16:31,480 --> 01:16:32,480 BENE? 840 01:16:43,470 --> 01:16:44,550 Avanti, arrivederci Riza. 841 01:16:45,330 --> 01:16:48,650 Avanti, ci vediamo, a Dio piacendo. grazie buone azioni. 842 01:16:48,910 --> 01:16:49,910 Grazie. 843 01:16:56,970 --> 01:17:00,010 Madre. Dammi un altro tè. Datemelo. 844 01:17:00,570 --> 01:17:01,590 Guarda, guarda. 845 01:18:34,510 --> 01:18:36,770 Bismillah, figlia mia, per favore salutami. Mehmet. 846 01:18:37,790 --> 01:18:39,350 Dove abbiamo messo il tuo fuoco? 847 01:18:40,410 --> 01:18:43,950 Ragazza, anche tu ne hai parlato di recente. anello falso. 848 01:18:45,530 --> 01:18:46,630 Mehmet, dov'è il mio anello? 849 01:18:47,230 --> 01:18:48,630 Non è che non ti interessi. 850 01:18:49,090 --> 01:18:51,650 Cosa vuol dire che non lo indossi? Fermata. 851 01:18:52,610 --> 01:18:53,610 Dov'è il mio anello? 852 01:18:54,590 --> 01:18:57,330 Mio Dio, figlia mia, cos'è questo amore del segreto? mattina mattina? 853 01:18:58,060 --> 01:19:02,380 Oh mamma. Aspetta, fermati, aspetta, sto solo guardando. sinistra e destra. Mehmet, dove l'hai messo? 854 01:19:02,380 --> 01:19:03,500 l'anello di tuo fratello? 855 01:19:04,560 --> 01:19:05,560 Mehmet. 856 01:19:06,460 --> 01:19:07,460 Dov'è il mio anello? 857 01:19:07,900 --> 01:19:10,920 Oho. L'anello che non hai mai guardato all'improvviso Era prezioso. 858 01:19:12,260 --> 01:19:14,880 Mehmet. Dove hai messo tuo fratello, figlio mio? il tuo anello? 859 01:19:17,060 --> 01:19:18,700 Grazie a Dio, non ricordo. 860 01:19:19,440 --> 01:19:20,620 E' uscito da qualche parte adesso. 861 01:19:26,250 --> 01:19:29,730 Ragazza, di cosa stai parlando al ragazzo in quel modo? che ne dici? Anch'io ero confuso su cosa fare. 862 01:19:29,850 --> 01:19:30,850 Capirà tutto. 863 01:19:30,990 --> 01:19:31,990 Fermata. 864 01:19:32,610 --> 01:19:33,870 Fermarsi ad un punto di uscita. 865 01:19:34,730 --> 01:19:37,310 Guardami, si è messo in mezzo a loro. Non lasciare che accada. 866 01:19:48,030 --> 01:19:49,170 3 carati. 867 01:19:49,730 --> 01:19:52,070 La qualità Heye è di 45mila dollari. 868 01:20:07,209 --> 01:20:08,570 Vengo accolto alle porte. 869 01:20:09,930 --> 01:20:11,110 Benvenuto greco. 870 01:20:11,370 --> 01:20:12,570 Com'era la vita? 871 01:20:12,850 --> 01:20:14,510 Ha nevicato molto, caro Haldun. 872 01:20:15,070 --> 01:20:16,770 La vita notturna non si ferma. 873 01:20:17,150 --> 01:20:19,650 Questo è quello che fanno i ragazzi. Ora è il momento abbiamo. 874 01:20:22,910 --> 01:20:24,970 Che cos'è? C'è qualcosa che non va? 875 01:20:26,350 --> 01:20:32,150 Non c'è niente che non va ma... ...Cansu... ...anche mia figlia per un po'... 876 01:20:33,080 --> 01:20:35,040 allenamento per la serata inaugurale Voglio. 877 01:20:35,620 --> 01:20:36,880 Naturalmente potrebbe essere. 878 01:20:41,560 --> 01:20:42,800 Non esiste una cosa del genere. 879 01:20:45,240 --> 01:20:46,620 Perché è così? 880 01:20:47,300 --> 01:20:50,600 Non piangere, per l'amor di Dio, mamma. Feriha non piangere. 881 01:20:51,100 --> 01:20:52,760 Come posso mantenere la calma? 882 01:20:53,940 --> 01:20:55,560 Sai cosa significa quell'anello? 883 01:20:56,000 --> 01:20:58,340 Se solo non l'avessi lasciato come una zucca, L'anello è nel mezzo. 884 01:21:38,840 --> 01:21:40,440 Benvenuto amore mio. 885 01:21:45,440 --> 01:21:46,480 Quello che è successo? 886 01:21:47,220 --> 01:21:49,780 Non sono riuscito a trovare lavoro, hai detto lasciami venderlo al circo probabilmente. 887 01:21:50,040 --> 01:21:51,300 Quale aceto? 888 01:21:52,430 --> 01:21:55,050 La tua faccia vende aceto. A questo proposito Quindi. 889 01:21:55,710 --> 01:21:56,710 No. 890 01:21:57,230 --> 01:21:58,230 Ho un po' di sonno. 891 01:22:00,910 --> 01:22:02,210 Hai litigato con le persone a casa? 892 01:22:03,850 --> 01:22:05,670 Non è sempre colpa mia? 893 01:22:06,130 --> 01:22:07,650 No caro. Che combattimento? 894 01:22:10,910 --> 01:22:12,530 Non mi tolgo mai l'anello. 895 01:22:13,010 --> 01:22:14,670 Giuro che non riesco a staccare gli occhi di dosso. 896 01:22:15,610 --> 01:22:17,690 Mi piacerebbe così tanto se fosse reale. 897 01:22:25,550 --> 01:22:26,610 No, papà. 898 01:22:26,810 --> 01:22:28,270 Non inviare un autista o altro. 899 01:22:29,170 --> 01:22:30,850 Verrò io stesso. 900 01:22:32,410 --> 01:22:34,410 Prenderò anche un po' d'aria. 901 01:22:36,290 --> 01:22:38,670 Probabilmente tornerò tra un'ora. 902 01:22:39,930 --> 01:22:41,490 Ok, ci vediamo. 903 01:22:47,310 --> 01:22:49,350 Non devi andare se non vuoi. 904 01:22:49,590 --> 01:22:51,390 Parlerò con tuo padre. 905 01:22:51,810 --> 01:22:55,590 Comunque è così... Lavorare in un albergo non è il caso. Questo non ha senso. 906 01:22:56,070 --> 01:22:58,430 La tua scuola aprirà. Qual è la necessità? 907 01:22:58,670 --> 01:23:03,490 Non sono in albergo, sono nelle azioni dell'hotel. Lavorerò, signora Sanem. un tale 908 01:23:03,490 --> 01:23:05,370 Non pensi che perderò l'occasione probabilmente. 909 01:23:06,970 --> 01:23:09,630 Non pensare troppo a questa opportunità, Cansu. 910 01:23:10,230 --> 01:23:12,990 Emir Sarrafoğlu non ha nulla a che fare con l'hotel no. 911 01:23:13,250 --> 01:23:20,230 Anche se fosse... Guarda di cosa abbiamo parlato Non dimenticare. 912 01:23:21,040 --> 01:23:23,840 Quando ha incontrato Emir, gli ha parlato di Feriha. Non dovresti menzionarlo. 913 01:23:24,880 --> 01:23:26,780 Questo lo intimidisce. 914 01:23:27,400 --> 01:23:31,900 E ti piace un bambino scontroso Non vuoi che lo sappia, vero? 915 01:23:42,300 --> 01:23:44,960 Mamma, me ne vado. L'ordine è arrivato. 916 01:23:55,589 --> 01:23:58,210 Cansu. Come stai? Stai bene? Ero curioso arte. 917 01:23:59,890 --> 01:24:00,890 Dove stai andando? 918 01:24:01,530 --> 01:24:03,370 Devo incontrare un amico. 919 01:24:04,610 --> 01:24:05,630 Da dove vengono? 920 01:24:06,830 --> 01:24:07,830 Da Lara? 921 01:24:08,730 --> 01:24:09,730 Mi va bene. 922 01:24:11,070 --> 01:24:12,070 Grazie. 923 01:24:14,730 --> 01:24:15,730 Non vai? 924 01:24:16,910 --> 01:24:17,910 Ho intenzione. 925 01:24:51,240 --> 01:24:52,240 Vai ai miei sogni. 926 01:24:53,700 --> 01:24:55,080 Ai miei sogni. 927 01:25:01,260 --> 01:25:03,040 Quanto lontano, Feriha? 928 01:25:03,880 --> 01:25:04,920 Quanto lontano? 929 01:25:25,260 --> 01:25:26,520 Ubriaco. Non sei ancora sobrio? 930 01:25:27,300 --> 01:25:28,300 I tuoi genitori hanno detto qualcosa? 931 01:25:29,860 --> 01:25:31,020 Non l'hanno detto. Sono andato a letto immediatamente. 932 01:25:37,640 --> 01:25:39,080 Caro, guarda questo telefono. 933 01:25:44,140 --> 01:25:45,140 Potere. 934 01:25:46,000 --> 01:25:47,600 Sto navigando. Quali sono le novità? 935 01:25:49,220 --> 01:25:50,220 Sono le vacanze. 936 01:25:50,540 --> 01:25:51,540 Stanno tornando. 937 01:25:52,430 --> 01:25:53,470 Vieni la sera. 938 01:25:54,210 --> 01:25:55,390 Ami moltissimo Can. 939 01:26:12,530 --> 01:26:14,130 Signora, non può parcheggiare qui. 940 01:26:15,290 --> 01:26:17,130 Lavori qui, vero? 941 01:26:17,650 --> 01:26:18,650 SÌ. 942 01:26:19,030 --> 01:26:20,550 Anche il tuo lavoro è molto difficile. 943 01:26:21,430 --> 01:26:23,390 Non conta quante persone vanno e vengono ? 944 01:26:24,290 --> 01:26:25,950 Marinai, ospiti. 945 01:26:27,110 --> 01:26:29,210 Anche... sono curiosi. 946 01:26:30,130 --> 01:26:33,350 Inoltre... ...tu sei il passante della sposa Vedi. 947 01:26:33,690 --> 01:26:36,610 Sì, dico solo se compri l'auto. 948 01:26:38,910 --> 01:26:42,570 Potresti farmi un favore? 949 01:26:45,050 --> 01:26:46,070 Non preoccuparti. 950 01:26:46,550 --> 01:26:48,650 Questa gentilezza non rimarrà senza ricompensa. 951 01:27:04,170 --> 01:27:05,370 Ciao. Benvenuta, ragazza. 952 01:27:05,790 --> 01:27:06,790 Grazie. 953 01:27:08,130 --> 01:27:09,430 Ciao. Ciao. 954 01:27:10,730 --> 01:27:14,130 Guarisci presto, tesoro mio. incidente ce l'avevi. Stai bene adesso? 955 01:27:14,690 --> 01:27:16,290 Grazie. Sono molto bravo 956 01:27:16,730 --> 01:27:18,270 Spero che sarà ancora meglio. 957 01:27:19,750 --> 01:27:20,990 Cosa bevi, ragazza? 958 01:27:21,490 --> 01:27:23,090 Un bicchiere di caffè, per favore. 959 01:27:36,240 --> 01:27:37,720 Parliamo di affari. 960 01:27:37,960 --> 01:27:38,960 Vengo subito. 961 01:27:39,240 --> 01:27:40,240 OK. 962 01:27:44,840 --> 01:27:47,560 COSÌ? Stiamo diventando colleghi, caro Cansu. 963 01:27:48,420 --> 01:27:50,320 Tuo figlio si unirà a noi? 964 01:27:50,800 --> 01:27:51,940 Non oggi. 965 01:27:52,340 --> 01:27:57,900 In effetti, l'intero articolo riguarda la salute di sua madre. Ha passato molto tempo a lavorare sui suoi problemi. 966 01:27:58,420 --> 01:28:01,080 Era in America. Gli ha dato una certa libertà. 967 01:28:02,200 --> 01:28:04,380 Beh, sembra che non fosse libero. 968 01:28:05,520 --> 01:28:09,220 Quindi l'hai lasciato tu, ma le ragazze Non sembra lasciarsi andare. 969 01:28:09,760 --> 01:28:12,300 Per molto tempo Emir ha avuto una sola figlia. ha un amico. 970 01:28:13,280 --> 01:28:14,280 Veramente? 971 01:28:15,500 --> 01:28:17,300 Sembra che la stampa scandalistica non se ne sia accorta. 972 01:28:18,560 --> 01:28:19,660 Hanno rapito i keleta. 973 01:28:20,440 --> 01:28:21,480 Sono nella stessa scuola. 974 01:28:21,820 --> 01:28:23,360 Non hanno molta vita notturna. 975 01:28:24,000 --> 01:28:26,120 In realtà, Feriha ha calmato mio figlio. 976 01:28:28,180 --> 01:28:29,240 Sono nella stessa scuola. 977 01:28:30,380 --> 01:28:31,380 Che bello. 978 01:28:32,360 --> 01:28:34,760 Questa è Feriha... 979 01:28:35,230 --> 01:28:36,510 È piuttosto serio. 980 01:28:38,170 --> 01:28:39,190 E' così. 981 01:28:39,750 --> 01:28:42,250 Ma nostra figlia è un po' timida. 982 01:28:44,970 --> 01:28:46,610 Le cose sono progredite parecchio. 983 01:28:47,710 --> 01:28:49,290 Famiglie e così via si sono incontrate. 984 01:28:49,930 --> 01:28:52,290 No. Non ci siamo ancora incontrati. 985 01:28:52,970 --> 01:28:54,930 Ma chissà, forse presto. 986 01:28:56,850 --> 01:28:59,310 Il padre di Feriha era un professionista del turismo? cos'era? 987 01:29:02,510 --> 01:29:05,290 ...dalla scuola all'industria dell'intrattenimento Ti tocca e capirai. 988 01:29:05,990 --> 01:29:06,990 Professionista del turismo. 989 01:29:07,630 --> 01:29:09,210 Suo padre era un turista. 990 01:29:12,150 --> 01:29:16,030 Il signor Ünal... ...mi presenta suo figlio. Sei? 991 01:29:16,870 --> 01:29:21,610 Così entrai nella scuola in cui studiava Emir. E... ...se gli parlo prima di iniziare 992 01:29:21,610 --> 01:29:23,030 Mi sentirò più pronto. 993 01:29:24,630 --> 01:29:28,870 Per sentirsi pronti, Emir's Non credo che sia la scelta giusta ma... 994 01:29:28,870 --> 01:29:31,840 ...ovviamente. Posso presentarti se vuoi. 995 01:29:32,780 --> 01:29:36,440 Ma non ho ancora dato il lavoro in albergo a Emre. Non l'ho menzionato. 996 01:29:36,660 --> 01:29:38,100 Quindi non roviniamo la sorpresa. 997 01:29:38,400 --> 01:29:42,320 OK. Domani. presentaci domani sei tu? 998 01:29:43,080 --> 01:29:45,700 Domani. Grazie mille. 999 01:29:46,960 --> 01:29:47,960 Con il tuo permesso. 1000 01:29:49,000 --> 01:29:50,000 Tuo padre? 1001 01:29:50,980 --> 01:29:55,400 Vado a incontrare un mio amico. Domani staremo di nuovo insieme comunque. 1002 01:29:55,620 --> 01:29:57,500 Abbiamo più tempo per parlare di affari. 1003 01:29:59,230 --> 01:30:00,230 Grazie mille. 1004 01:30:09,650 --> 01:30:10,650 Bugiardo. 1005 01:30:33,640 --> 01:30:34,640 Ti amo. 1006 01:30:37,540 --> 01:30:38,860 Anch'io ti amo. 1007 01:31:10,640 --> 01:31:12,120 Mi scuso a nome di Cansu. 1008 01:31:12,780 --> 01:31:16,740 In realtà è molto disponibile, ma di questi tempi Abbiamo alcuni problemi. 1009 01:31:19,760 --> 01:31:22,720 I giovani non dovrebbero annoiarsi. Di nuovo tuo bene. 1010 01:31:23,200 --> 01:31:25,400 Almeno è interessato a quello che sta succedendo. 1011 01:31:25,720 --> 01:31:28,520 Tuo figlio sta ancora lavorando e tu non lo sai ancora Immagino di no. 1012 01:31:31,120 --> 01:31:34,340 Sono un padre dal cuore così grande. Caro Haldunc. 1013 01:31:35,240 --> 01:31:37,680 Mio figlio sarà punito per la sua indifferenza... 1014 01:31:37,950 --> 01:31:40,310 ...posizionandolo sopra un luogo già pronto tirerà. 1015 01:31:55,510 --> 01:31:58,130 Oh, giovanotto. Non possiamo incontrarci. 1016 01:31:58,510 --> 01:32:02,810 Wow, ho trascorso la mia giovinezza a Mykonos il giorno del mio compleanno Mio padre vivente parla. 1017 01:32:03,070 --> 01:32:04,070 Bevi? 1018 01:32:06,190 --> 01:32:08,070 Abbiamo un rapporto dolce con i giorni speciali, figlio mio. 1019 01:32:08,690 --> 01:32:09,930 Tua madre non te lo ha mai detto? 1020 01:32:11,110 --> 01:32:15,150 Almeno il mio compleanno è speciale per te È bello sapere che esiste un giorno. 1021 01:32:16,990 --> 01:32:18,810 Anche tu sei molto speciale per me. 1022 01:32:19,250 --> 01:32:20,810 Assicurati di essere sull'elica domani. 1023 01:32:21,630 --> 01:32:23,910 Motivo? Ti presenterò qualcuno. 1024 01:32:47,050 --> 01:32:48,050 Funziona, mamma? 1025 01:32:51,790 --> 01:32:53,130 L'hai memorizzato adesso. 1026 01:32:53,830 --> 01:32:57,250 Ti avevo detto che potevi andare a casa. Io Lo sai che devo lavorare 1027 01:32:58,170 --> 01:33:00,490 Non stai lavorando. ti stai distraendo semplicemente. 1028 01:33:01,030 --> 01:33:03,290 Allora cosa succede quando lavori fino al mattino? 1029 01:33:03,930 --> 01:33:06,090 Puoi almeno dimenticare il vero problema? 1030 01:33:06,710 --> 01:33:09,270 Oh certo che lavori per tuo marito? O? 1031 01:33:09,690 --> 01:33:11,290 E' comunque la metà di quello che guadagni. 1032 01:33:11,950 --> 01:33:12,950 Lara. 1033 01:33:17,960 --> 01:33:21,820 Ho chiamato, ma i vostri telefoni erano spenti. La signora Sanem ha detto che sei qui. 1034 01:33:22,140 --> 01:33:23,880 Che cosa succede? Quello che è successo? 1035 01:33:24,520 --> 01:33:27,820 Fammi un favore e compra un vestito selezionare. Urgente. 1036 01:34:29,610 --> 01:34:30,670 Ho paura, mamma. 1037 01:34:34,610 --> 01:34:36,170 Sono così spaventato. 1038 01:35:11,429 --> 01:35:12,990 Ordine. Dobbiamo parlare. 1039 01:35:14,370 --> 01:35:18,270 Amore mio, io sono il sentimento. Ho del lavoro con mio padre. Ti chiamerò subito dopo che sarà finito. 1040 01:35:18,270 --> 01:35:19,270 Voi. 1041 01:35:21,770 --> 01:35:24,550 Feriha. Ok, sto aspettando. 1042 01:35:46,860 --> 01:35:47,860 Che succede, papà? 1043 01:35:47,980 --> 01:35:50,260 Oh Emir, lascia che ti presenti Cansu. 1044 01:35:50,740 --> 01:35:52,820 In realtà vi conoscete un po'. 1045 01:35:53,360 --> 01:35:54,980 Ciao. Ciao. 1046 01:35:55,460 --> 01:35:59,260 Non sei riuscito a tirarlo fuori. Beh, dalla palestra. 1047 01:35:59,940 --> 01:36:03,540 Cansu è la figlia di un mio caro collega. Voleva incontrarti. 1048 01:36:03,820 --> 01:36:05,560 Studierà con la tua scuola quest'anno. 1049 01:36:05,800 --> 01:36:07,820 Veramente? Quale sezione? 1050 01:36:08,060 --> 01:36:09,640 Attività commerciale. Attività commerciale. 1051 01:36:09,940 --> 01:36:12,380 In realtà il mio è un po' il lavoro di mio padre. viene conteggiato. 1052 01:36:12,660 --> 01:36:14,120 Anche mio padre possiede un albergo. 1053 01:36:14,600 --> 01:36:15,700 Chi lo sa? 1054 01:36:16,250 --> 01:36:17,950 Forse potreste essere colleghi? 1055 01:36:31,790 --> 01:36:34,850 Signore? La signora che stavi aspettando È entrato nella marinata, signore. 1056 01:36:38,030 --> 01:36:39,990 OK. Grazie. 1057 01:36:40,310 --> 01:36:41,310 Bene. 1058 01:36:43,490 --> 01:36:46,470 SÌ. Non scherzare con la vita della principessa È ora. 1059 01:36:47,750 --> 01:36:49,690 Signor cameriere. Conto per favore. 1060 01:36:55,850 --> 01:36:58,690 Comunque. Cosa voglio chiedere, cosa mi chiedo C'è qualcosa? 1061 01:36:59,430 --> 01:37:01,710 Immagino che tu abbia un altro programma. 1062 01:37:02,510 --> 01:37:03,510 In realtà sì. 1063 01:37:03,850 --> 01:37:08,130 Ma la scuola e il tuo interesse non bastano. Se ti illuminassi. Naturalmente, naturalmente. Molto 1064 01:37:08,130 --> 01:37:09,130 Grazie. 1065 01:37:09,310 --> 01:37:10,148 Ok allora. 1066 01:37:10,150 --> 01:37:12,510 Mi chiedo: da che parte stai andando? 1067 01:37:13,100 --> 01:37:18,060 Voglio dire, non ho la macchina, quindi mi serve un taxi a quest'ora. È molto difficile per me trovarlo. pieno traffico 1068 01:37:18,060 --> 01:37:19,060 tempo. 1069 01:37:19,680 --> 01:37:21,440 Hai ragione. Ok, ti ​​lascio. 1070 01:37:22,080 --> 01:37:23,260 Da che parte stai andando? 1071 01:37:24,260 --> 01:37:26,320 Alla carne. Vado a casa. 1072 01:37:26,580 --> 01:37:27,840 Dai, vado anch'io da quella parte. 1073 01:37:36,620 --> 01:37:39,940 Priya, stiamo uscendo, ragazza. Traffico del venerdì È peggio. 1074 01:37:40,559 --> 01:37:42,680 Andremo comunque alla stazione degli autobus di Mehmet? 1075 01:37:42,940 --> 01:37:46,300 Puoi restare, Zehra, se vuoi. No no no nero Mio cugino mi aspetta. 1076 01:37:46,540 --> 01:37:47,540 Non dimenticare la spazzatura. 1077 01:37:47,880 --> 01:37:48,880 Ok mamma. 1078 01:37:49,620 --> 01:37:50,620 Dai. 1079 01:37:53,040 --> 01:37:56,060 Corriamo. Vieni, corri. 1080 01:38:11,400 --> 01:38:12,520 Mia cara, sto arrivando. 1081 01:38:13,180 --> 01:38:14,660 Ho anche un lavoro breve. 1082 01:38:15,440 --> 01:38:17,060 Esco di casa, ma torno subito. 1083 01:38:18,040 --> 01:38:19,600 I miei genitori sono andati a prendere le mie zie. 1084 01:38:20,100 --> 01:38:21,400 Ho pochissimo tempo. 1085 01:38:21,680 --> 01:38:24,880 Se sei troppo occupato, ci vediamo domani o qualcosa del genere. 1086 01:38:25,180 --> 01:38:26,620 No. No oggi. 1087 01:38:27,080 --> 01:38:30,480 Ok, allora sono un amico adesso Me ne vado. Comunque sono dalla parte di Etiler. 1088 01:38:30,480 --> 01:38:31,480 Ti farò sapere. 1089 01:38:32,360 --> 01:38:33,360 OK. 1090 01:39:06,760 --> 01:39:09,780 Hai parlato con la tua ragazza? È troppo? È ovvio? 1091 01:39:12,140 --> 01:39:13,140 Un po. 1092 01:39:15,560 --> 01:39:17,500 Da quanto tempo state insieme? 1093 01:39:18,460 --> 01:39:19,460 Lungo. 1094 01:39:24,940 --> 01:39:27,860 Non ti piace parlare di questioni private. Suppongo. 1095 01:39:29,080 --> 01:39:30,720 Non sarebbe speciale se parlasse, vero? 1096 01:39:32,300 --> 01:39:33,560 Entreremo da sinistra. 1097 01:39:33,840 --> 01:39:34,840 Da sinistra. 1098 01:39:37,480 --> 01:39:38,480 Conosco bene questi posti. 1099 01:39:40,600 --> 01:39:41,820 Siamo già quasi arrivati. 1100 01:39:42,780 --> 01:39:43,800 Quale appartamento? 1101 01:39:44,900 --> 01:39:45,900 Ecco qui. 1102 01:39:53,020 --> 01:39:54,320 Qui. SÌ. 1103 01:39:54,760 --> 01:39:56,960 Vivi nello stesso appartamento. 1104 01:39:57,540 --> 01:40:00,540 Con chi? Con la mia ragazza, Feriha con. 1105 01:40:00,800 --> 01:40:01,800 Lo conosci? 1106 01:40:02,580 --> 01:40:04,580 Sì, certo che conosco Feriha. 1107 01:40:06,940 --> 01:40:08,640 Vieni di sopra con me per due minuti? 1108 01:40:08,920 --> 01:40:13,280 Tuo padre ha mandato qualcosa a tuo padre a casa Ho dimenticato. Se te lo do a casa la sera 1109 01:40:13,280 --> 01:40:14,179 Lo dai a tuo padre. 1110 01:40:14,180 --> 01:40:15,180 Naturalmente succede. 1111 01:40:15,300 --> 01:40:16,300 Dai. 1112 01:41:17,870 --> 01:41:19,090 Aspetta un attimo, che ne dici? 1113 01:41:19,730 --> 01:41:20,730 Non capisco 1114 01:41:21,710 --> 01:41:23,110 Non è questa la casa di Feriha? 1115 01:41:23,950 --> 01:41:24,950 No. 1116 01:41:25,490 --> 01:41:26,870 Feriha è seduta al piano di sotto. 1117 01:41:28,710 --> 01:41:29,710 Cavolo. 1118 01:41:31,290 --> 01:41:33,010 Devo ricordare male. 1119 01:41:37,450 --> 01:41:38,450 Dai. 1120 01:41:38,870 --> 01:41:42,690 Dove ha messo mio padre il file che voleva inviare? Non ricordo. Devo chiamare. 1121 01:41:50,640 --> 01:41:52,420 Voglio dire, sei già stato da Feriha. 1122 01:41:52,660 --> 01:41:53,840 Sì, sono venuto una volta. 1123 01:41:57,160 --> 01:41:58,180 Zia Zehra. 1124 01:42:00,260 --> 01:42:01,280 Zia Zehra. 1125 01:42:16,180 --> 01:42:17,180 C'è spazzatura? 1126 01:42:34,090 --> 01:42:35,090 Naturalmente c'è. 1127 01:42:43,610 --> 01:42:44,610 Un minuto.